Dias Y Dias/Days and Days : Livre d'images bilingue espagnol-anglais

Dias Y Dias/Days and Days : Bilingue espagnol-anglais (Foglesong Guy Ginger)

Avis des lecteurs

Résumé:

Ce livre est un imagier bilingue simple et répétitif conçu pour enseigner aux enfants les saisons et les mois. Il présente de belles illustrations et un format pratique, ce qui le rend adapté aux jeunes apprenants. Bien qu'il remplisse son objectif éducatif, certains critiques ont trouvé qu'il manquait de profondeur narrative pour les séances de lecture à haute voix.

Avantages:

Les enfants apprécient la répétition, les belles illustrations, le bon format, l'enseignement efficace des saisons et des mois, l'inclusion d'un plus grand nombre de termes de vocabulaire.

Inconvénients:

Ne convient pas à la lecture à haute voix en raison du manque de structure narrative, de l'énumération des mots de vocabulaire et du fait que certains locuteurs natifs suggèrent que le choix du vocabulaire pourrait être amélioré.

(basé sur 4 avis de lecteurs)

Titre original :

Dias Y Dias/Days and Days: Bilingual Spanish-English

Contenu du livre :

Ce livre d'images bilingue de Ginger Foglesong Guy et Ren King Moreno, aux illustrations lumineuses, permet d'explorer les quatre saisons en espagnol et en anglais.

D as y d as/Days and Days présente aux lecteurs les concepts et le vocabulaire saisonniers de base et constitue un excellent choix pour les salles de classe, les foyers bilingues, l'apprentissage des langues, les heures du conte et le partage en famille.

De Invierno à Oto o, de Enero à Diciembre, le texte concis de Ginger Foglesong Guy introduit les lecteurs aux concepts de base liés aux quatre saisons, y compris les adjectifs descriptifs dans les deux langues, ainsi que des mots pour le temps, les mois et la garde-robe saisonnière d'un enfant.

Les illustrations attrayantes de Ren King Moreno explorent la beauté de chaque saison, prolongent le texte et offrent de nombreux détails à observer. Ce livre est idéal pour promouvoir l'alphabétisation précoce dans deux langues, pour établir des liens avec la classe et pour raconter des histoires en famille.