Note :
Le livre « Last Words from Montmartre » de Qiu Miaojin a suscité un mélange de réactions émotionnelles de la part des lecteurs. Si beaucoup louent sa profondeur émotionnelle brute, sa structure narrative unique et ses thèmes importants sur l'amour et la perte, d'autres le trouvent intense, désorientant et trop déprimant.
Avantages:Émotions brutes et profondes, structure épistolaire unique, thèmes riches de l'amour, de la perte et de l'identité, influences littéraires qui maintiennent l'intérêt des lecteurs, et contributions significatives à la représentation queer dans la littérature.
Inconvénients:Contenu intense et potentiellement déclencheur lié au suicide, structure narrative désorientante qui peut dérouter les lecteurs, et ton lourd et déprimant qui peut ne pas convenir à tous les publics.
(basé sur 14 avis de lecteurs)
Last Words from Montmartre
Un original de NYRB Classics.
Lorsque la romancière taïwanaise Qiu Miaojin s'est suicidée en 1995 à l'âge de vingt-six ans, elle a laissé derrière elle son chef-d'œuvre inédit, Dernières paroles de Montmartre. Se déroulant à travers une série de lettres écrites par un narrateur anonyme, Last Words raconte l'histoire d'une relation passionnée entre deux jeunes femmes, leur éveil sexuel, leur rupture progressive et les conséquences dévastatrices de leur amour brisé. Dans un style qui oscille entre les extrêmes, de l'autodérision au pathos, de la répétition compulsive à la rêverie rhapsodique, de la réticence à la vulnérabilité, le roman de Qiu, qui bouscule les genres, est à la fois un thriller psychologique, une sublime romance et la propre lettre de suicide de l'auteur.
Les lettres (qui, nous dit Qiu, peuvent être lues dans n'importe quel ordre) passent de Paris à Taipei et à Tokyo. Elles présentent des aperçus déchirants sur ce que signifie vivre entre les cultures, les langues et les sexes - jusqu'à ce que le personnage sans sexe Zo apparaisse, et que l'identité spirituelle et physique du narrateur soit transformée. Aussi puissamment brut et transcendant que les Confessions d'un masque de Mishima, Les douleurs du jeune Werther de Goethe et Dict e de Theresa Cha, pour n'en citer que quelques-uns, Last Words from Montmartre prouve que Qiu Miaojin est l'un des meilleurs expérimentateurs et écrivains modernistes de langue chinoise de notre génération.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)