Avis des lecteurs
Résumé:Ce recueil de poèmes de Cavafy a été bien accueilli et constitue à la fois une introduction pour les nouveaux venus et une ressource précieuse pour les amateurs. Les critiques font l'éloge de sa belle conception et de ses commentaires perspicaces.
Avantages:La qualité des traductions, la perspicacité des commentaires, la beauté de la présentation physique et la capacité à susciter des émotions fortes ont été fortement appréciées.
Inconvénients:Certains critiques ont estimé que la couverture de l'œuvre du poète était insuffisante.
(basé sur 7 avis de lecteurs)
Titre original :
Clearing the Ground:: C. P. Cavafy, Poetry and Prose, 1902-1911
Contenu du livre :
Clearing the Ground éclaire une décennie cruciale du développement artistique de Cavafy, marquée d'un côté par une période de crise personnelle et de quasi-stagnation créative, de l'autre par la force poétique du célèbre « Ithaque ». Les années intermédiaires sont maintenues par les « Notes inédites sur la poétique et l'éthique ».
Ces « Notes », qui relèvent à la fois de la confession privée, de la déclaration publique, du journal intime et de la pensée philosophique, ont été rédigées entre 1902 et 1911. Dans certaines d'entre elles, selon l'éminent critique G. P. Savidis, Cavafy a tenté de formuler « des pensées et des sentiments jamais exprimés auparavant » dans sa propre langue et, dans certains cas, dans n'importe quelle langue.
L'ensemble des notes est mis en corrélation dans ce volume avec la poésie que Cavafy écrivait à la même époque, en particulier les étonnants « poèmes cachés » commencés en 1904. Il en ressort un récit saisissant du devenir artistique et personnel.
La postface de Martin McKinsey examine la sexualité de Cavafy et les pressions qui l'accompagnent dans le contexte historique et suggère le rôle qu'elles ont pu jouer dans sa percée poétique.
Cet ouvrage est une révélation pour les étudiants et les amateurs de Cavafy, l'un des plus grands poètes marginaux du XXe siècle.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781942281009 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2015 |
| Nombre de pages : | 163 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
