Avis des lecteurs
Résumé:Le livre contient deux nouvelles, « Daisy Miller » et « An International Episode », qui explorent les chocs culturels entre les sociétés américaine et européenne à travers les expériences de leurs personnages. Daisy Miller« dépeint une jeune Américaine à l'esprit libre qui navigue entre les attentes de la société européenne, tandis qu' »Un épisode international » contraste la vision qu'ont les gentlemen anglais des femmes américaines. Les récits sont riches en thèmes sur l'amour, les normes sociétales et les désirs individuels, et mettent en valeur le style d'écriture élégant d'Henry James.
Avantages:⬤ Une exploration passionnante des contrastes culturels entre l'Amérique et l'Europe.
⬤ Des personnages bien construits, en particulier le personnage principal, Daisy Miller.
⬤ Une thématique riche et profonde, encourageant les discussions sur les normes sociétales et la liberté individuelle.
⬤ Des éditions de qualité avec des introductions informatives, des notes explicatives et des annexes qui améliorent la compréhension.
⬤ Le format court et accessible constitue un bon point d'entrée pour les lecteurs qui ne connaissent pas Henry James.
⬤ L'humour et la satire sont efficacement intégrés dans les récits.
⬤ Dans certaines éditions, les notes de bas de page sont critiquées parce qu'elles ne sont pas numérotées, ce qui perturbe le flux de la lecture.
⬤ Certains lecteurs trouvent les motivations et les comportements des personnages incroyables ou exagérés.
⬤ « Un épisode international » est souvent considéré comme moins convaincant que « Daisy Miller ».
⬤ Les histoires sont considérées comme ne représentant pas le meilleur travail de James, en particulier pour les lecteurs chevronnés de ses romans plus complexes.
(basé sur 20 avis de lecteurs)
Titre original :
Daisy Miller and an International Episode
Contenu du livre :
Une combinaison insondable d'audace et d'innocence".
Cette édition unique réunit deux récits que James voulait complémentaires : "Daisy Miller" et "Un épisode international". La jeune Daisy Miller déconcerte, amuse et charme son compatriote américain, Frederick Winterbourne, qui est rigide mais sensible. Est-elle innocente ou corrompue ? A-t-il vécu trop longtemps en Europe pour la juger correctement ? Au milieu des paysages romantiques du lac Léman et de Rome, leur relation vivante et précaire se développe jusqu'à atteindre son paroxysme au Colisée à minuit. Ce récit a valu à James son premier succès populaire, mais certains compatriotes ont décelé une trahison dans le portrait de la jeune femme américaine qu'il brosse. James a répondu avec "An International Episode", qui expose un couple de gentlemen anglais au charme et à l'esprit de sœurs américaines à Newport, Rhode Island, puis à Londres.
Lus ensemble, ces deux courts chefs-d'œuvre s'éclairent l'un l'autre, démontrant l'étendue des manières de James, de la satire acerbe et de la comédie enjouée au pathos complexe, voire tragique. La superbe introduction d'Adrian Poole explore la représentation ironique que James donne des frictions, des négociations et des alliances potentielles suscitées par le nouveau monde transatlantique dans les dernières décennies du dix-neuvième siècle. Poole fournit également des notes informatives ainsi qu'un appendice sur les versions théâtrales et cinématographiques de "Daisy Miller". Ce volume reproduit les textes de l'édition new-yorkaise définitive.
Depuis plus de 100 ans, Oxford World's Classics met à disposition le plus large éventail de littérature du monde entier. Chaque volume, d'un prix abordable, reflète l'engagement d'Oxford en faveur de l'érudition, en fournissant le texte le plus exact possible, ainsi qu'une multitude d'autres caractéristiques précieuses, notamment des introductions d'experts par des autorités de premier plan, des notes volumineuses pour clarifier le texte, des bibliographies à jour pour des études plus approfondies, et bien plus encore.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780199639885 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2013 |
| Nombre de pages : | 256 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
