Crossing Cultures- Cruzando Culturas : Les auteurs hispaniques et les défis qu'ils ont relevés aux États-Unis - Autores Hispanos Y Sus Desafos Superado

Titre original :

Crossing Cultures- Cruzando Culturas: Hispanic Authors and the Challenges They Overcame in the United States- Autores Hispanos Y Sus Desafos Superado

Contenu du livre :

Crossing Cultures/Cruzando culturas se concentre sur la création d'œuvres littéraires et sur la manière dont ces œuvres reflètent les expériences de vie des auteurs. L'objectif de ce livre est d'inspirer les jeunes mexicains-américains, hispaniques et latinos en démontrant que l'éducation est la clé de la vie à travers l'exemple d'auteurs qui ont réussi malgré des débuts modestes.

Leur amour de l'éducation et leur volonté de s'améliorer ont fait d'eux des auteurs connus au niveau national et international et reconnus par de grandes maisons d'édition. Leurs livres en anglais ont été rapidement traduits dans d'autres langues. Les interviews révèlent non seulement les origines des auteurs, mais aussi la manière dont ils ont pu surmonter les difficultés et les défis de leur vie.

Les romanciers interviewés sont Mario Bencastro, Aristeo Brito, Rolando J.

D az, Graciela Lim n et Demetria Mart nez. Les entretiens réalisés en anglais avec des écrivains mexicains-américains sont inclus dans leur version originale en anglais, ainsi que dans une traduction espagnole appropriée.

Ce livre constitue une ressource précieuse pour les étudiants universitaires qui poursuivent des études d'espagnol, d'études chicanos et d'études ethniques qui facilitent la compréhension des différentes dynamiques de l'expérience hispanique à travers la littérature. Crossing Cultures/Cruzando Cultures se concentre sur la création d'œuvres littéraires et sur la manière dont ces œuvres reflètent les expériences des auteurs. L'objectif de ce livre est d'inspirer les jeunes mexicains américains, hispaniques et latinos en leur montrant que l'éducation est la clé qui ouvre la porte de la réussite dans la vie.

L'exemple d'auteurs qui ont réussi malgré leurs origines modestes les incitera à aller de l'avant. L'amour de ces écrivains pour l'éducation et leur motivation à s'améliorer ont fait d'eux des auteurs reconnus au niveau national et international par les éditeurs les plus renommés du monde. Leurs livres en anglais ont été rapidement traduits dans d'autres langues.

Les entretiens révèlent non seulement le parcours des écrivains, mais aussi la manière dont ils ont surmonté les difficultés et les défis de leur vie. Les romanciers interviewés sont Mario Bencastro, Aristeo Brito, Rolando J.

D az, Graciela Lim n et Demetria Mart nez. Les entretiens menés en anglais avec les écrivains mexicains-américains sont inclus dans leur version originale en anglais, accompagnés d'une traduction en espagnol. Ce livre constitue une ressource précieuse pour les chercheurs universitaires qui souhaitent se spécialiser dans la littérature ou l'histoire latino, les études chicanos ou techniques qui facilitent la compréhension de la dynamique variée de l'expérience hispanique à travers la littérature.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781433112539
• Auteur : Tamara Alvarez-Detrell
• Éditeur : Peter Lang
• Reliure : Relié
• Année de publication : 2011
• Nombre de pages : 197