Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques font l'éloge de « Coral Road » pour son langage luxuriant et évocateur et sa profonde résonance émotionnelle, en particulier en ce qui concerne les thèmes liés à l'expérience des Américains d'origine japonaise et à la beauté des paysages hawaïens. Les lecteurs apprécient la richesse culturelle et le style captivant de la poésie, et recommandent cet ouvrage aux amateurs de poètes estimés. Cependant, certains mentionnent que la poésie peut être difficile à comprendre et qu'elle peut nécessiter des ressources supplémentaires pour être pleinement comprise.
Avantages:⬤ Langage magnifique et évocateur
⬤ résonance émotionnelle et culturelle profonde
⬤ lien avec les expériences hawaïennes et américano-japonaises
⬤ apprécié par les fans d'autres poètes renommés
⬤ encourage l'apprentissage et l'exploration.
⬤ Peut être difficile à comprendre
⬤ peut nécessiter un dictionnaire ou des ressources supplémentaires
⬤ certains lecteurs peuvent trouver les techniques poétiques avancées difficiles.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Contenu du livre :
Le troisième recueil de poèmes tant attendu de Garrett Hongo est une magnifique collection élégiaque de ses ancêtres nippo-américains dans leur paysage hawaïen et un témoignage du pouvoir de la poésie, qui fait entrer leurs récits marginalisés mais héroïques dans le domaine de l'art.
Dans Coral Road, Hongo explore l'histoire de la patrie impermanente que ses ancêtres ont trouvée sur l'île d'O'ahu après leur immigration du sud du Japon, et médite sur les récits dramatiques des îles. Dans de somptueux poèmes narratifs, il reprend les fils des histoires familiales et ce qu'il appelle "un long héritage de silence" à propos de leur expérience en tant que travailleurs sous contrat sur la côte nord de l'île. Dans la première séquence, il fait revivre l'histoire de ses arrière-grands-parents fuyant d'une plantation à l'autre, se frayant un chemin au clair de lune le long des routes de corail et des voies ferrées. Alors que sa grand-mère, une fillette de dix ans portant un nourrisson sur son dos, traverse "soixante pieds de canne à sucre / piaillant comme de petits oiseaux, harpies nocturnes dans les constantes féroces du vent", Hongo demande : "Où est le Virgile qui pourrait me guider dans le monde souterrain et peu profond de cette histoire ? "En fait, c'est Hongo qui se guide lui-même - et qui nous guide - car, dans ces actes de recueillement dévoués, il cherche à dissiper la dislocation au centre de son héritage.
L'amour de l'art - faire de la beauté dans une culture aussi provisoire soit-elle - a clairement été un principe directeur dans la poésie de Hongo. Dans ce vers riche en contenu, Hongo écoute et livre "le lumineux et l'anecdotique", faisant naître une expérience esthétique complète à partir des éclats qui composent une vie.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780375712043 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2013 |
| Nombre de pages : | 128 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
