Avis des lecteurs
Résumé:Le livre présente de vieilles fables africaines et des contes de farces et attrapes, loués pour leur qualité de narration et leur capacité à évoquer des sentiments différents à chaque lecture. Les versions en prose sont appréciées pour leur lisibilité et leur intelligence, même si certains estiment que le contexte oral original est amoindri.
Avantages:Récit captivant, évoque des sentiments variés à chaque lecture, prose vive et intelligente, respect du matériel traditionnel, très lisible, mise à jour impressionnante d'histoires anciennes.
Inconvénients:Le contexte oral traditionnel original peut être dépouillé, ce qui pourrait avoir une incidence sur l'authenticité des contes.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
Titre original :
Yoruba Trickster Tales
Contenu du livre :
Les contes Yoruba sont issus de la tradition des contes du soir, une forme populaire de divertissement dans les sociétés africaines traditionnelles. L'un des genres préférés de ces contes populaires est le conte du trickster, dont on trouve des variantes dans de nombreuses cultures à travers le monde.
Chez les Yoruba d'Afrique de l'Ouest (principalement dans l'ouest du Nigeria, mais aussi dans les pays voisins du Bénin), le personnage de l'escroc est j p, la tortue. Le répertoire des contes à son sujet est apparemment inépuisable. Dans ce volume, Oyekan Owomoyela propose une collection représentative de vingt-trois contes de farceurs yorubas.
j p se distingue par ses habitudes, ses capacités, ses faiblesses, ses humeurs et sa disposition d'esprit, qui sont étonnamment humaines. Nous découvrons différents aspects de j p dans ces contes, notamment sa vanité et sa débrouillardise, ses appétits et son caractère enjoué, ainsi que ses relations amusantes avec ses amis.
Au fil de la lecture de ces histoires divertissantes, nous découvrons les multiples facettes de ce personnage fascinant et du monde plein d'entrain dans lequel il vit. Ces contes du j p trickster plairont aux lecteurs de tous âges, érudits ou non, tout en nous faisant découvrir une culture populaire vitale.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780803286115 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 1997 |
| Nombre de pages : | 218 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
