Avis des lecteurs
Résumé:Le livre est apprécié pour son mélange attrayant de faits et de fiction liés aux enseignements de la Santeria, présentant des contes populaires agréables qui améliorent la compréhension. Cependant, certains critiques ont noté qu'il manquait des liens directs avec les histoires de la religion Orisha.
Avantages:Bien écrit, mélangeant les faits et la fiction de manière créative, fournit de bonnes informations, raconte des histoires agréables, améliore la connaissance de la Santeria.
Inconvénients:Ne présente pas beaucoup d'histoires directes du point de vue de la religion des orishas ; certains contes sont modifiés ou ne sont pas des représentations exactes des patakis traditionnels.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
Titre original :
Afro-Cuban Tales
Contenu du livre :
Autant conteuse qu'ethnographe, Lydia Cabrera a été captivée par un nouveau monde étrange et magique que lui ont révélé ses amis afro-cubains dans la Havane du début du vingtième siècle. Dans Afro-Cuban Tales, ce monde prend vie, introduisant les lecteurs anglophones à un royaume aux frontières ténues entre le naturel et le surnaturel, les divinités et les mortels, le spirituel et l'apparemment inanimé.
Les lecteurs y trouveront un témoignage vibrant et imaginatif de la culture africaine transplantée à Cuba et transformée au fil du temps, une alternative passionnée et subversive à la culture occidentale dominante des Amériques. Dans ce royaume charmant de mythes et de légendes, d'envolées imaginatives et de dures réalités, Cabrera nous montre un monde à l'envers.
Dans ce domaine, les pintades peuvent faire danser les Asturiens maussades et le roi d'Espagne, les petites marmites grasses peuvent préparer leurs propres repas, le pape peut envoyer des encycliques sur les citrouilles et les fonctionnaires peuvent être vaincus par la sagacité des tortues. Première traduction en anglais de l'un des plus importants auteurs sur la culture africaine dans les Amériques, ce recueil offre une vision fascinante de la façon dont les traditions, les mythes, les histoires et les religions africaines ont voyagé jusqu'au Nouveau Monde - de la façon dont, dans leurs récits, les Africains des Amériques ont créé un Nouveau Monde qui leur est propre.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780803264380 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2005 |
| Nombre de pages : | 169 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
