Note :
Les commentaires des utilisateurs de cette version de l'introduction à la philosophie de l'histoire de Hegel reflètent un mélange d'appréciation pour son exhaustivité et d'inquiétude quant à ses différences avec les éditions précédentes. Alors que de nombreux utilisateurs la considèrent comme la meilleure édition disponible, avec une organisation claire et un contenu utile, d'autres notent des similitudes avec la traduction de Sibree et s'interrogent sur la valeur du nouveau matériel. Il est également fait mention de problèmes liés à la qualité de l'impression et de malentendus sur le fait que le contenu n'est qu'une introduction.
Avantages:⬤ Très apprécié pour sa compréhension claire et complète des idées de Hegel.
⬤ Elle est considérée comme ayant plus de contenu que les traductions précédentes.
⬤ Structure bien conçue, facilitant l'étude.
⬤ Reconnue comme une édition supérieure aux autres.
⬤ Bonne qualité d'impression et de reliure selon certaines critiques.
⬤ Certains critiques estiment qu'elle n'est pas très différente de la traduction de Sibree.
⬤ Certains passages sont considérés comme verbeux et faibles.
⬤ La qualité de l'impression est critiquée par certains utilisateurs.
⬤ Certains lecteurs s'attendaient à recevoir l'ouvrage complet, mais n'ont reçu que l'introduction.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Lectures on the Philosophy of World History
Traduction anglaise de l'introduction de Hegel à ses conférences sur la philosophie de l'histoire, basée directement sur l'édition allemande standard de Johannes Hoffmeister, publiée pour la première fois en 1955.
La précédente traduction anglaise, par J. Sibree, est parue pour la première fois en 1857 et était basée sur l'édition allemande défectueuse de Karl Hegel, à laquelle l'édition de Hoffmeister a ajouté une grande quantité de nouveaux documents inconnus des lecteurs anglais, provenant d'éditeurs antérieurs.
Dans l'introduction à ses conférences, Hegel expose les principes et les objectifs qui sous-tendent sa philosophie de l'histoire et donne un aperçu de la philosophie de l'histoire elle-même. L'étude complète et volumineuse de l'histoire mondiale qui suit l'introduction dans les conférences originales présente moins d'intérêt pour les étudiants de la pensée de Hegel que l'introduction, et n'est donc pas incluse dans ce volume.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)