Avis des lecteurs
Résumé:Le commentaire critique le livre pour son exégèse littérale dépassée et son manque d'engagement dans les études archéologiques et historiques contemporaines. L'auteur estime qu'il est insignifiant par rapport aux autres commentaires disponibles et remet en question la décision de le publier, en particulier en l'absence d'ouvrages plus pertinents.
Avantages:Peut plaire à ceux qui s'intéressent à l'exégèse littérale ; contribue à la tradition du commentaire biblique.
Inconvénients:Interprétation dépassée, manque d'engagement vis-à-vis de la recherche moderne, insignifiant par rapport à d'autres commentaires, et critiqué pour avoir été publié alors qu'il n'existe pas d'ouvrages plus valables.
(basé sur 1 avis de lecteurs)
Titre original :
Commentary on the Psalms, 1-72
Contenu du livre :
Ce volume présente pour la première fois en anglais le principal commentaire biblique de l'un des principaux représentants de l'exégèse antiochène, Théodoret, évêque de Cyrus. Bien qu'il ait été conçu à l'origine comme une ouverture à son travail exégétique - à la manière de ses prédécesseurs dans cette école, Théodore de Mopsuestia et Jean Chrysostome - le commentaire de Théodoret sur les Psaumes provient de son ministère ultérieur, dans la décennie précédant le Concile de Chalcédoine, qu'il a contribué à convoquer.
Il documente donc les préoccupations christologiques et trinitaires du moment et illustre une herméneutique antiochienne qui repose fermement sur le sens littéral de la ""composition inspirée du puissant David"". Bien que les commentateurs qui connaissent moins bien ce long ouvrage aient été prêts à rejeter Théodoret comme manquant d'originalité, une évaluation plus saine reconnaîtrait sa volonté de prendre en compte les travaux antérieurs, tant d'Alexandrie que d'Antioche, et de suivre une voie médiane. Il évite délibérément les excès de l'interprétation allégorique d'Origène, d'une part, et de l'historicisme de Diodore et Théodore, d'autre part.
La modération et la flexibilité sont les caractéristiques de sa propre approche des Psaumes, qu'il aborde non pas en tant qu'érudit ou prédicateur, mais en tant qu'enseignant et pasteur. Il vise simplement à offrir à ses lecteurs ""un certain bénéfice sous une forme concentrée"".
Cette traduction respecte la concision que l'évêque se fixe comme objectif, son autre principe étant de laisser le texte parler de lui-même. Théodoret apparaît dans cet ouvrage comme un commentateur mesuré et un représentant équilibré des principes herméneutiques et théologiques de son école.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780813227672 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
