Note :
Les critiques font l'éloge des œuvres de Sebald pour leur perfection et leur importance littéraire, en particulier dans leurs nouvelles éditions de poche aux couvertures attrayantes. Toutefois, certaines critiques portent sur l'absence d'une présentation cohérente, telle qu'un coffret rigide pour la collection.
Avantages:Éditions de qualité, couvertures attrayantes, écriture de Sebald qualifiée de parfaite et de classique moderne, livraison dans les délais.
Inconvénients:L'absence d'un coffret rigide ou d'une boîte pour la collection, qui, selon certains critiques, améliorerait la présentation.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Three Book Sebald Set: The Emigrants, the Rings of Saturn, and Vertigo
New Directions a le plaisir d'annoncer de nouvelles éditions magnifiques de ces trois romans classiques de Sebald, y compris ses deux plus grandes œuvres, The Emigrants et The Rings of Saturn.
Ces trois romans se distinguent par leurs traductions, dont chaque ligne a été rendue parfaite par Sebald lui-même, qui s'est efforcé de transposer en anglais tous ses éléments essentiels : les ombres, les retombées lambda, les accents germaniques du XIXe siècle, les notes élégiaques tragiques et son esprit unique et tranquille.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)