À travers la terre et l'eau : Poèmes choisis, 1964-2001

Note :   (4,4 sur 5)

À travers la terre et l'eau : Poèmes choisis, 1964-2001 (G. Sebald W.)

Avis des lecteurs

Résumé:

Les critiques soulignent la maîtrise de W.G. Sebald en tant que poète, en présentant une collection de poèmes qui reflètent son engagement dans le passé sombre de l'Allemagne. L'anthologie couvre l'ensemble de sa carrière poétique et est recommandée à la fois aux nouveaux et aux anciens fans de son œuvre.

Avantages:

Le recueil présente d'excellentes traductions, allie un langage concis à des thèmes profonds et offre une exploration approfondie du parcours poétique de Sebald tout au long de sa vie. Les critiques apprécient la profondeur et la beauté des poèmes, qu'ils qualifient de stimulants et d'enrichissants. Le livre est également considéré comme un complément précieux pour les amateurs de Sebald et un reflet de sa voix unique.

Inconvénients:

Certains lecteurs peuvent trouver la poésie exigeante et hermétique, nécessitant une lecture attentive pour l'apprécier pleinement. L'absence d'éléments visuels pourrait rendre le livre moins accessible à ceux qui ont déjà apprécié son œuvre avec des illustrations.

(basé sur 8 avis de lecteurs)

Titre original :

Across the Land and the Water: Selected Poems, 1964-2001

Contenu du livre :

Un ajout splendide à une œuvre déjà extraordinaire » - Teju Cole, The New Yorker

W. G. Sebald, né en Allemagne, est surtout connu comme l'auteur novateur d'Austerlitz, le classique en prose de la culpabilité et de la conscience de la Seconde Guerre mondiale qui a placé son auteur en compagnie de Nabokov, Calvino et Borges. Voici maintenant la première grande collection de poèmes de ce maître de la littérature. Habilement traduits par Iain Galbraith, ils vont des pièces que Sebald a écrites lorsqu'il était étudiant dans les années soixante à celles qu'il a achevées juste avant sa mort prématurée en 2001. En près de cent poèmes, dont la plupart sont publiés en anglais pour la première fois, Sebald explore les thèmes qui le caractérisent, de la nature à l'histoire, de l'errance à l'émerveillement, de l'oubli à la mémoire. La poésie de W. G. Sebald est un ajout indélébile à sa superbe œuvre, et ce recueil est appelé à devenir un classique à part entière.

« Quelle chance nous avons d'avoir l'imagination saisissante de cet écrivain qui s'exprime une fois de plus dans un langage d'une simplicité parfaite » - Billy Collins.

« Un volume qui marque un tournant... rien de moins que transcendant. »-- BookPage

» Sebald était) un écrivain déterminant de son époque » -- The New Republic.

Autres informations sur le livre :

ISBN :9780812981100
Auteur :
Éditeur :
Langue :anglais
Reliure :Broché

Achat:

Actuellement disponible, en stock.

Je l'achète!

Autres livres de l'auteur :

Les émigrants - Emigrants
Je ne connais pas de livre qui transmette mieux ce destin complexe, celui d'être un Européen à la fin de la civilisation européenne' Susan Sontag Au...
Les émigrants - Emigrants
Les émigrants - The Emigrants
Les quatre longs récits de Les émigrants semblent d'abord être les biographies directes de quatre Allemands en exil. Sebald reconstruit les vies d'un...
Les émigrants - The Emigrants
Austerlitz
Cette édition du dixième anniversaire du célèbre chef-d'œuvre de W. G. Sebald comprend une nouvelle introduction du célèbre critique James Wood. Austerlitz est l'histoire d'un homme...
Austerlitz
Les anneaux de Saturne - The Rings of Saturn
Les anneaux de Saturne, avec ses curieuses archives photographiques, est une visite à pied de la côte est de l'Angleterre...
Les anneaux de Saturne - The Rings of Saturn
Campo Santo
Un recueil d'essais de W G Sebald, qui donne un aperçu des thèmes qui ont dominé sa vie. Il comprend également quatre pièces qui rendent hommage à la Corse, tissant un lien...
Campo Santo
Les anneaux de Saturne - (Vintage Voyages) - Rings of Saturn - (Vintage Voyages)
Vintage Voyages : Un monde de voyages, des plus hautes montagnes aux...
Les anneaux de Saturne - (Vintage Voyages) - Rings of Saturn - (Vintage Voyages)
Les anneaux de Saturne - Rings of Saturn
Sebald est le Joyce du XXIe siècle », The Times.Ce qui commence comme le récit du propre voyage à pied de W. G. Sebald à travers...
Les anneaux de Saturne - Rings of Saturn
Coffret de trois livres de Sebald : Les émigrants, Les anneaux de Saturne et Vertigo - Three Book...
New Directions a le plaisir d'annoncer de...
Coffret de trois livres de Sebald : Les émigrants, Les anneaux de Saturne et Vertigo - Three Book Sebald Set: The Emigrants, the Rings of Saturn, and Vertigo
Lieu à la campagne - Place in the Country
Lorsque l'auteur s'est rendu à Manchester en 1966, il a emporté dans ses bagages quelques coups de cœur littéraires qui allaient...
Lieu à la campagne - Place in the Country
Après la nature - After Nature
Centré sur le conflit entre l'homme et la nature, ce livre, dans chacune de ses trois parties distinctes, met en scène un personnage différent...
Après la nature - After Nature
Sur l'histoire naturelle de la destruction - On The Natural History Of Destruction
Au cours des dernières années de la Seconde Guerre mondiale, un...
Sur l'histoire naturelle de la destruction - On The Natural History Of Destruction
Vertige - Vertigo
Dans les moments où la réalité se montre instable ou inquiétante, nous éprouvons une forme de vertige. Cette expérience se complique encore lorsque nous essayons de...
Vertige - Vertigo
Campo Santo
« W. G. Sebald incarnait le meilleur type d'intelligence littéraire cosmopolite : humaine, digressive, profondément érudite, sans prétention et teintée de mélancolie... Dans Campo...
Campo Santo
À travers la terre et l'eau : Poèmes choisis, 1964-2001 - Across the Land and the Water: Selected...
Un ajout splendide à une œuvre déjà...
À travers la terre et l'eau : Poèmes choisis, 1964-2001 - Across the Land and the Water: Selected Poems, 1964-2001
Les anneaux de Saturne - The Rings of Saturn
Les anneaux de Saturne - avec ses curieuses archives photographiques - raconte une visite à pied de la côte est de...
Les anneaux de Saturne - The Rings of Saturn
Le Vertige - Vertigo
Parfaitement intitulé, Vertigo -- le merveilleux premier roman de W. G. Sebald -- est une œuvre qui vacille sur le fil du rasoir : fascinante, déroutante et...
Le Vertige - Vertigo
À travers la terre et l'eau - Poèmes choisis 1964-2001 - Across the Land and the Water - Selected...
Une sélection de poèmes de W G Sebald. Elle...
À travers la terre et l'eau - Poèmes choisis 1964-2001 - Across the Land and the Water - Selected Poems 1964-2001
Sur l'histoire naturelle de la destruction - On the Natural History of Destruction
Au cours de la Seconde Guerre mondiale, 131 villes allemandes ont été...
Sur l'histoire naturelle de la destruction - On the Natural History of Destruction
Les ombres de la réalité - Les documents photographiques de W.G. Sebald - Shadows of Reality - W.G...
Le tout premier volume de photographies de...
Les ombres de la réalité - Les documents photographiques de W.G. Sebald - Shadows of Reality - W.G. Sebald's Photographic Materials

Les œuvres de l'auteur ont été publiées par les éditeurs suivants :

© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)