Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Chiaroscuro
Parfois satiriques, souvent perspicaces, toujours intrigantes, ces 22 histoires intemporelles brossent collectivement un portrait vivant de la vie telle qu'elle était, il était une fois en Sardaigne. C'est un monde d'amour, de foi, d'esprit et de travail acharné, mais le côté sombre de la nature humaine est également révélé : la cupidité, la jalousie, le désespoir, la tromperie et même le meurtre motivent une large distribution de personnages qui restent tout à fait racontables aujourd'hui.
Grazia Deledda donne vie à ses protagonistes mémorables d'une voix désarmante, directe et engageante, et les place dans le monde qu'elle connaissait bien : un paysage agricole difficile immergé dans une culture à plusieurs niveaux de paganisme, de superstition et de catholicisme.
Et tout cela est encadré par un sens inégalable du lieu. Des descriptions oniriques de la patrie bien-aimée de Deledda se déploient tout au long du récit, donnant un aperçu intime de l'émerveillement et de la majesté de ce paysage sarde unique qui sert non seulement de scène à chaque histoire, mais qui est aussi une sorte de personnage vivant et respirant en lui-même.
La place de Deledda dans l'histoire littéraire a été définitivement assurée en 1926 lorsqu'elle a reçu le prix Nobel de littérature, mais peu d'anglophones ont eu l'occasion de lire son œuvre. C'est pourquoi ce recueil de nouvelles fraîchement traduit offre une introduction enrichissante au style et aux thèmes de l'auteur, et constitue un point de départ idéal pour tous ceux qui sont curieux de découvrir cette voix qui résonne dans la littérature italienne et mondiale.
Plus important encore, grâce au talent de conteur de Deledda, Chiaroscuro offre une entrée dans une époque et un lieu lointains, un regard fascinant sur un monde plus simple et plus sauvage qui n'existe plus que par échos. Un voyage littéraire qui ne manquera pas de plaire.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)