Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est un récit intime du voyage de Sawa Oyama depuis Hiroshima jusqu'à une plantation fictive à Hawaï, offrant une exploration poignante de l'expérience issei et des sacrifices des Japonais-Américains de la première génération.
Avantages:L'écriture est évocatrice et unique, capturant les complexités de l'expérience issei, y compris leurs luttes et leurs sacrifices. Il est particulièrement apprécié pour ses thèmes de dislocation, de déception et d'acceptation progressive dans un nouveau pays.
Inconvénients:La critique n'a pas mentionné d'inconvénients particuliers, mais elle peut laisser entendre que les thèmes pourraient résonner davantage chez ceux qui ont un lien personnel ou ancestral avec le sujet.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Titre original :
Five Years on a Rock
Contenu du livre :
Milton Murayama retrouve les lieux et les personnages de ses premiers romans : les villes des plantations de sucre et les villages endormis de Maui, ainsi que la famille Oyama, qui sait faire preuve de résilience. Five Years on a Rock est l'histoire de Sawa Oyama, la mère qui joue un rôle majeur dans All I Asking for Is My Body.
D'une voix pleine de courage et d'esprit, Sawa raconte son arrivée à Hawaï en 1915 en tant que jeune mariée de dix-sept ans. Mais son espoir de retourner au Japon après cinq ans passés sur un rocher s'amenuise au fur et à mesure que les cinq années s'étirent jusqu'à vingt, au cours desquelles six enfants naissent, l'entreprise de pêche de son mari réussit puis échoue, et les dettes de la famille augmentent.
Surchargée de travail et malade d'inquiétude, Sawa perd toutes ses dents et tombe mortellement malade, victime, croit-elle, du bachi (châtiment divin) de quelqu'un d'autre. Elle se rétablit cependant lorsqu'une tante meurt à sa place, et elle revient dans sa famille avec une vigueur renouvelée et une nouvelle dentition.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780824816773 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
