Note :
Le livre a reçu des critiques mitigées, de nombreux lecteurs louant son utilité pour comprendre Chuang Tzu, tandis que d'autres lui reprochent de ne pas être une véritable traduction et de réinterpréter le texte.
Avantages:Les lecteurs apprécient les annotations utiles et la formation académique de l'auteur, qui aident à comprendre les idées de Chuang Tzu. Le livre est également considéré comme une ressource précieuse pour la méditation et l'étude philosophique.
Inconvénients:Les critiques affirment que le livre n'est pas une véritable traduction, car l'auteur remplace les termes originaux par des références modernes, ce qui induit certains en erreur. D'autres affirment que le texte de Chuang Tzu est suffisamment simple pour ne pas nécessiter d'explications approfondies, ce qui rend le livre inutile.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
Chuang-Tzu: The Tao of Perfect Happiness--Selections Annotated & Explained
Une traduction fraîche et moderne de sélections clés de ce texte intemporel ouvre les croyances et les pratiques taoïstes classiques avec un commentaire perspicace qui souligne comment vous pouvez vivre une vie plus équilibrée, authentique et joyeuse en suivant les principes taoïstes.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)