Avis des lecteurs
Résumé:Chronicle of a Blood Merchant de Yu Hua présente l'histoire poignante de Xu Sanguan, un ouvrier d'usine dans la Chine du milieu du XXe siècle, qui vend son sang pour subvenir aux besoins de sa famille au milieu des luttes de la révolution culturelle. Ce roman explore les thèmes de la famille, du sacrifice et des dures réalités de la vie, tout en mêlant des moments d'humour à un poids émotionnel profond. Les lecteurs apprécient son éclairage sur l'histoire et la culture chinoises, même si certains relèvent des lacunes, notamment dans la traduction et le développement des personnages.
Avantages:⬤ Une histoire passionnante avec des personnages attachants.
⬤ Donne un aperçu unique de la vie et de l'histoire de la Chine pendant la Révolution culturelle.
⬤ Mélange humour et tristesse, ce qui en fait une lecture captivante.
⬤ Un style d'écriture simple et direct qui reflète les antécédents des protagonistes.
⬤ Critique l'inefficacité du gouvernement et des pressions de la société.
⬤ Certains lecteurs ont trouvé que la traduction laissait à désirer, ce qui a nui à l'expérience de lecture.
⬤ Certains personnages ont été mal développés ou inintéressants.
⬤ La fin du livre et certains choix narratifs peuvent sembler irréalistes ou insatisfaisants.
⬤ La représentation des personnages féminins a été critiquée pour son caractère unidimensionnel.
(basé sur 35 avis de lecteurs)
Titre original :
Chronicle of a Blood Merchant
Contenu du livre :
L'auteur acclamé de Brothers et de China in Ten Words nous livre ici un portrait sans concession de la vie sous le président Mao. Xu Sanguan, charretier dans une usine de soie, arrondit son maigre salaire par des visites régulières au chef local de la police du sang.
Ces visites deviennent mortellement fréquentes alors qu'il s'efforce de subvenir aux besoins de sa femme et de ses trois fils au plus fort de la révolution culturelle. Bouleversé de découvrir que son fils préféré est en fait né d'une liaison entre sa femme et un voisin, il subit sa plus grande indignité, tandis que sa femme est publiquement méprisée comme une prostituée.
Bien que la pauvreté et les trahisons du régime de Mao l'aient épuisé, Xu Sanguan trouve finalement sa force dans les liens du sang de sa famille. Avec une rare intensité émotionnelle, des descriptions saisissantes et crues du lieu et du temps, et une compassion lucide, Yu Hua nous offre une étonnante tapisserie de la vie humaine à travers les détails graves des jours d'un homme.
