Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques mettent en évidence un mélange d'opinions sur le livre, en particulier sur la traduction de « Chuang Tzu » par A.C. Graham. De nombreux lecteurs font l'éloge de l'excellente qualité du livre de poche et de la traduction elle-même, dont ils soulignent la clarté et la perspicacité des commentaires. Cependant, certains craignent qu'il ne s'agisse pas de la meilleure introduction pour ceux qui découvrent la philosophie de Chuang Tzu et suggèrent de la lire en parallèle avec d'autres traductions pour une meilleure compréhension.
Avantages:⬤ Excellente qualité du livre de poche
⬤ commentaire et traduction perspicaces
⬤ bonne clarté de la poésie
⬤ considéré comme l'une des meilleures traductions
⬤ matériel d'introduction perspicace
⬤ apprécié par ceux qui connaissent Chuang Tzu.
⬤ N'est peut-être pas la meilleure introduction à Chuang Tzu pour les débutants
⬤ certains ont trouvé l'approche de Graham trop analytique
⬤ dommages possibles aux copies physiques
⬤ n'est pas une version définitive
⬤ nécessite une lecture attentive et de la contemplation.
(basé sur 19 avis de lecteurs)
Titre original :
Inner Chapters - The Inner Chapters
Contenu du livre :
Les chapitres intérieurs sont les plus anciens de l'ensemble des écrits de plusieurs auteurs des IVe, IIIe et IIe siècles avant J.-C.
qui constituent le classique du taoïsme, le Chuang-Tzu (ou Zhuangzi). C'est ce noyau d'écrits anciens qui est attribué à Chuang-Tzu lui-même.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780872205819 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Sous-titre : | The Inner Chapters |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2001 |
| Nombre de pages : | 304 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
