Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est très apprécié pour son contenu précieux sur la religion chinoise, en particulier pour sa sélection d'hymnes et de guides rituels pratiques. Il comprend à la fois des textes classiques et des explications contemporaines, bien que certains aspects des traductions et des interprétations puissent ne pas correspondre aux points de vue dominants.
Avantages:Sections détaillées sur les hymnes chinois, guides pratiques des rituels, inclusion de formats multiples (écriture chinoise, translittération et anglais), et précieux pour ceux qui étudient la religion chinoise.
Inconvénients:Certaines traductions peuvent manquer de clarté, en particulier dans les passages archaïques, des biais potentiels dans les lectures recommandées et des incohérences dans les définitions relatives aux pratiques taoïstes et à la prière.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Titre original :
Taoist Chanting & Recitation: An At-Home Cultivator's Practice Guide
Contenu du livre :
Ce livre extraordinaire présente les pratiques taoïstes de chant et de cérémonie, ainsi que la méthode de méditation contemplative consistant à réciter les écritures taoïstes. Il contient des traductions rares et inédites de chants cérémoniels taoïstes, quatre courts textes taoïstes et une traduction complète de l'"Écriture du Tao et de la vertu (Tao Te Ching)" de Lao Zi.
La majorité des chants sont tirés de l'ouvrage taoïste chinois intitulé "Le plus haut trésor des écritures de vérité". Stuart a reçu ce texte il y a de nombreuses années de son professeur, Maître T.T. Liang, qui l'avait acquis à l'origine auprès du Maître taoïste Liu Peizhong. Dans les années 1950, Liu était à la tête de la secte taoïste Kun Lun à Taipei, à Taïwan, et Maître Liang était devenu l'un de ses disciples. Le texte indique que les chants proviennent de la secte Quan Zhen et ont été transmis par l'immortel Lu Dongbin de la dynastie Tang. Les autres ouvrages figurant dans "Taoist Chanting & Recitation" proviennent de diverses sources chinoises, qui peuvent être divisées en deux formes : la liturgie des chants et les textes bibliques taoïstes pour la contemplation.
Le chant, la récitation et la cérémonie peuvent sembler simples, mais leurs effets sont profonds et d'une grande portée. Comme lorsqu'on jette un caillou dans un étang, les ondulations s'étendent dans toutes les directions. De même, les actions, les paroles et les pensées liées à ces pratiques produisent de bonnes réponses. Le simple fait d'offrir de l'encens, de s'incliner et de chanter un peu chaque matin a un effet merveilleux sur le reste de la journée. Il y a quelque chose de bénéfique dans le fait d'être révérencieux chaque matin, qui se répercute sur tous les événements de la journée. Chanter, réciter les écritures et célébrer régulièrement des cérémonies peut apporter beaucoup de clarté et de calme à votre vie.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781519497390 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
