Célébrer la voix indigène : Légendes et récits dans les langues des tropiques et au-delà

Titre original :

Celebrating Indigenous Voice: Legends and Narratives in Languages of the Tropics and Beyond

Contenu du livre :

Toute société se nourrit d'histoires, de légendes et de mythes.

Cet ouvrage explore les dispositifs linguistiques employés dans les traditions narratives étonnamment riches des points chauds tropicaux de la diversité linguistique et culturelle, ainsi que la manière dont les changements culturels et les nouveaux moyens de communication affectent les genres et les structures narratives. Il se concentre sur les facettes linguistiques et culturelles des récits dans les zones de diversité linguistique des tropiques et des régions avoisinantes - Nouvelle-Guinée, Australie du Nord, Sibérie et région tibéto-birmane.

L'introduction rassemble les thèmes récurrents de la grammaire et de la substance des récits. Les douze contributions au volume traitent des formes grammaticales et des catégories déployées dans l'organisation du récit et l'imbrication des protagonistes et du narrateur. Il s'agit notamment des citations, de la personne du narrateur et du protagoniste, de la mirativité, des démonstratifs et de l'enchaînement des clauses.

Les auteurs abordent également les types de récits racontés, leur organisation et leur évolution dans le temps et l'espace, sous l'impact de l'expérience postcoloniale et des nouveaux moyens de communication via les médias sociaux. Le volume souligne l'importance de documenter la tradition narrative dans les langues indigènes.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9783110789775
• Auteur : Y. Aikhenvald Alexandra
• Éditeur : De Gruyter Mouton
• Langue : anglais
• Reliure : Relié