Note :
Le livre « What I Saw in America » de G.K. Chesterton est une compilation d'articles perspicaces qui reflètent la culture américaine d'un point de vue anglais dans les années 1920. Bien qu'il offre de l'esprit et de la sagesse sur la vie américaine, sa présentation et ses références contextuelles peuvent être difficiles à comprendre pour certains lecteurs.
Avantages:Une excellente écriture, des observations perspicaces sur la culture américaine, de l'humour et souvent de l'information. La version Kindle a été remarquée pour sa bonne mise en forme, et les fans fidèles de Chesterton apprécient ses contributions littéraires.
Inconvénients:Le livre peut sembler décousu en raison de son format de compilation d'articles. Certains lecteurs ont trouvé la langue et le style difficiles à assimiler, notamment en raison de l'anglais désuet. Les critiques portent sur la mauvaise qualité de la reproduction de l'édition Kindle, la petite taille des caractères, l'absence de désignation des chapitres et les références historiques occasionnelles qui peuvent dérouter les lecteurs américains.
(basé sur 20 avis de lecteurs)
What I Saw in America
What I Saw in America (Ce que j'ai vu en Amérique) est un récit de voyage américain classique du grand écrivain anglais GK Chesterton.
Il contient ce passage : "Une question se pose dans notre journalisme anglais plus relâché sur ce qu'il faut faire de l'empereur allemand après une victoire des Alliés.
Nos conseillères les plus féminines sont d'avis qu'il faut le fusiller. C'est se méprendre sur la nature même de la monarchie héréditaire. Il est certain que l'empereur Guillaume, dans le pire des cas, serait en droit de dire à son aimable prince héritier ce que Charles II a dit lorsque son frère l'a mis en garde contre les complots des assassins : "Ils ne me tueront jamais pour faire du bien" : "Ils ne me tueront jamais pour te faire roi".
D'autres, plus monstrueux, ont suggéré de l'envoyer à Sainte-Hélène. Pour ce qui est de l'estimation de son importance historique, on pourrait tout aussi bien l'envoyer au Mont Calvaire".
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)