Ce qu'on ne vous a pas appris en cours d'espagnol : Phrases d'argot pour le café, le club, le bar, la chambre à coucher, le jeu de balle et plus encore.

Avis des lecteurs

Résumé:

Le livre « What They Didn't Teach in Spanish Class » (Ce qu'ils ne vous ont pas appris en cours d'espagnol) a été salué pour son approche divertissante et informative des expressions idiomatiques et de l'argot espagnols. Les lecteurs ont trouvé qu'il s'agissait d'une ressource amusante qui aide à combler le fossé entre l'apprentissage en classe et l'utilisation de l'espagnol dans le monde réel, en particulier dans les contextes familiers. Il reconnaît les variations régionales et inclut une variété d'expressions humoristiques, ce qui le rend très compréhensible et engageant.

Avantages:

⬤ Informatif et amusant
⬤ utile pour apprendre l'espagnol familier
⬤ inclut les variations régionales
⬤ facile à utiliser
⬤ adapté aux voyageurs
⬤ contenu amusant et divertissant
⬤ format de poche
⬤ excellente option cadeau.

Inconvénients:

⬤ Nécessite une compréhension intermédiaire de l'espagnol
⬤ ne convient pas aux enfants ou aux jeunes adolescents en raison de son contenu adulte
⬤ tend à pencher vers l'argot mexicain
⬤ certains utilisateurs ont trouvé qu'il avait un penchant pour les sujets sexuels.

(basé sur 17 avis de lecteurs)

Titre original :

What They Didn't Teach You in Spanish Class: Slang Phrases for the Cafe, Club, Bar, Bedroom, Ball Game and More

Contenu du livre :

Apprenez tout l'argot espagnol et les expressions les plus récentes que vous avez toujours voulu connaître dans ce manuel de conversation anglais-espagnol pratique pour les voyageurs d'aujourd'hui. Se détendre avec une cerveza glacée dans un bar de plage...

Danser dans le club de salsa le plus branché de CDMX... Crier à tue-tête à la Copa Amrica... Oubliez les formalités d'usage et discutez avec les habitants dans la langue quotidienne de l'Amérique latine.

- Quoi de neuf ? Qu tal ? - Quel canon ! Que cuerazo ! - Prenons ces coups. Trguemonos estos traguitos.

- Cet arbitre est nul. Es una mierda ese rbitro/a. - J'ai envie de tacos à volonté.

Me antoja un poco de taquiza libre. - Tu veux qu'on s'accroche ? Quieres ligar ?

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781646043958
• Auteur : Juan Caballero
• Éditeur : Ulysses Pr
• Langue : anglais
• Reliure : Broché
• Année de publication : 2023
• Nombre de pages : 200