Avis des lecteurs
Résumé:La nouvelle « Carmen » de Prosper Merimee présente une exploration captivante de l'amour, de la passion et de la culture romani, racontée à travers les yeux de Don José. L'histoire sert de toile de fond à la compréhension de l'opéra de Bizet, tout en offrant une vision plus profonde des personnages et une complexité émotionnelle. Les lecteurs apprécient la rapidité de lecture et l'intérêt du récit, même si certains estiment qu'il n'a pas la férocité dramatique de l'adaptation de l'opéra.
Avantages:⬤ Les lecteurs apprécient la rapidité de lecture et l'intérêt du récit, même si certains estiment qu'il manque de férocité dramatique par rapport à l'adaptation de l'opéra.
⬤ Exploration intrigante de la culture romani, avec un contexte historique fourni.
⬤ Une lecture rapide et facile, accessible à un large public.
⬤ Améliore la compréhension de l'opéra de Bizet, ce qui en fait un complément précieux.
⬤ Apprécié par les amateurs d'opéra ou de littérature classique.
⬤ Certains lecteurs estiment que l'histoire n'a pas l'intensité émotionnelle et dramatique de l'opéra.
⬤ La novella est considérée par certains comme une curiosité plutôt que comme un chef-d'œuvre littéraire.
⬤ Quelques lecteurs ont noté que certains mots et références culturelles n'étaient pas traduits ou pouvaient prêter à confusion en l'absence de contexte.
⬤ L'histoire peut sembler incomplète ou manquer de détails par rapport à un roman complet.
(basé sur 49 avis de lecteurs)
Titre original :
Carmen: French/English bilingual (+ audiobook)
Contenu du livre :
Lors d'un voyage en Espagne en 1830, notre narrateur raconte ses rencontres avec deux étranges personnages : un voleur nommé Don Jos Navarro et une belle Romaine nommée Carmen... Il est loin de se douter que bientôt, ces deux-là seront mêlés à une histoire d'amour tumultueuse qui sera synonyme de tragédie pour les deux parties.
Ce roman, écrit et publié pour la première fois en 1845, a été adapté dans de nombreuses œuvres dramatiques, dont le célèbre opéra de Georges Bizet.
Édition bilingue anglais-français (livre audio inclus) : profitez de la lecture de ce grand classique de la littérature française, en anglais ou en français, et écoutez ensuite la lecture de Carmen en français. Comment ? Avec votre Smartphone ou votre tablette. Voici la meilleure méthode pour perfectionner votre prononciation en français.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9782378080266 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
