Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 7 votes.
Introduction to Classical Nahuatl Workbook
Pendant de nombreuses années, l'ouvrage de J. Richard Andrews intitulé Introduction to Classical Nahuatl a été la référence pour les chercheurs et les étudiants en nahuatl, la langue utilisée par les anciens Aztèques et les Indiens Nahua du Mexique central.
L'ouvrage d'Andrews a été le premier à rendre le nahuatl accessible en tant que système linguistique cohérent et à reconnaître des caractéristiques linguistiques cruciales telles que la longueur des voyelles et l'arrêt glottal. Accompagnée d'un cahier d'exercices, cette nouvelle édition tant attendue est largement révisée, augmentée et mise à jour en fonction des dernières recherches. L'édition révisée est guidée par les mêmes intentions que celles qui ont présidé à la première édition.
L'approche d'Andrews est "anthropologique", nous apprenant à comprendre le nahuatl selon sa propre grammaire et à rejeter les descriptions traductionnelles basées sur les notions anglaises ou espagnoles de grammaire. En particulier, Andrews souligne l'inexistence de mots en nahuatl (à l'exception des quelques particules) et met l'accent sur la clause nucléaire comme base de l'organisation linguistique du nahuatl.
Outre l'augmentation du nombre de chapitres (de quarante-huit à cinquante-sept, y compris un traitement plus détaillé des noms de lieux), la nouvelle édition contient une approche innovante des noms de personnes et l'introduction du zéro carré pour indiquer les silences morphologiques irréguliers. Le cahier d'exercices qui accompagne l'ouvrage propose des exercices liés au texte, un corrigé des exercices et une liste étendue de vocabulaire.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)