Avis des lecteurs
Résumé:L'ouvrage a fait l'objet de critiques positives et négatives. Si de nombreux lecteurs apprécient la qualité des traductions et la sélection des textes, d'autres se disent déçus par le manque de contenu en anglais et de soutien pédagogique pour les étudiants de niveau intermédiaire en pali.
Avantages:⬤ Excellentes traductions alternatives
⬤ traductions anglaises lisibles
⬤ ressource précieuse pour les étudiants en pali
⬤ sélections bien choisies
⬤ glossaires utiles
⬤ significations multiples pour les termes complexes
⬤ surpasse les autres lecteurs de pali.
⬤ Non disponible en anglais
⬤ manque d'explications grammaticales
⬤ ne convient pas aux étudiants débutants ou intermédiaires
⬤ le contenu est librement accessible en ligne
⬤ le public cible n'est pas clairement défini dans la description du produit.
(basé sur 7 avis de lecteurs)
Titre original :
Buddhavacana: A Pali Reader
Contenu du livre :
Buddhavacana (trans.
« la parole du Bouddha ») est un livre de lecture pali complet destiné à permettre à l'étudiant de passer directement à la lecture des Nikayas pali. L'auteur Glenn Wallis a sélectionné seize suttas, chacun constituant une section du livre.
Après chaque sutta, on trouve des pages blanches où l'étudiant peut écrire sa propre interprétation ; un guide mot par mot du sutta, avec de brèves annotations grammaticales ; et à la fin de l'ouvrage, des traductions polies par Wallis lui-même de tous les suttas proposés à l'étude. Il est recommandé de se familiariser avec la grammaire pali de base ; A Pali Primer de Lily De Silva est un excellent guide à cet effet. (Note : Ce titre a été publié précédemment sous l'ISBN 9781928706854.
En raison de problèmes techniques, un nouvel ISBN a dû être attribué. Soyez assuré que les deux versions de ce titre sont exactement les mêmes. )
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781681723297 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
