Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 8 votes.
A Biography of a Chance Miracle
A Biography of a Chance Miracle explore la vie de Lena, une jeune fille qui grandit dans la ville ukrainienne occidentale de San Francisco, quelque peu insipide, rongée par la bureaucratie et nationaliste.
Lena est une inadaptée depuis sa plus tendre enfance en raison de son refus de mépriser tout ce qui est russe, de sa propension à se lier d'amitié avec des créatures malheureuses, de son aversion pour le statu quo et de sa peur de vivre une vie stupide et dénuée de sens. Alors que ses amis entrent à l'université, Lena se donne pour mission de défendre les maltraités et les opprimés de San Francisco, qu'ils soient humains ou canins, avec pour seules armes l'humour, l'obstination, l'audace et une bonne dose d'imagination.
Ses succès sont pour le moins minimes, mais en essayant de sauver l'humanité collective de San Francisco, elle pourrait bien finir par sauver la sienne. A première vue folle et combative, Lena pourrait bien être le salut dont les Ukrainiens de San Francisco ont tant besoin. Avec une précision digne d'un haïku, le style d'écriture de Tanja, d'une simplicité trompeuse, mêle le surréalisme et le réalisme magique à l'esprit satirique, à l'humour parfois farfelu et à un commentaire social poignant.
La presse littéraire allemande a décrit ses descriptions de l'Ukraine contemporaine comme étant pleines d'humour et d'absurdité, mais "plus exactes et plus dures" que celles de ses pairs, la comparant au satiriste russe du XIXe siècle Saltykov-Shchedrin et la saluant comme "un nom dont on se souviendra". Cet ouvrage, son plus provocateur à ce jour, a été finaliste du prix du livre de l'année 2012 de la BBC en Ukraine et a été qualifié de "tout simplement ingénieux" par d'autres auteurs ukrainiens.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)