Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 4 votes.
Contenu du livre :
Avec une introduction et une traduction de JosE LeitAo, la Bibliotheca Valenciana réunit trois des grandes œuvres de JerOnimo Cortez, le Non Plus Ultra Do Lunario, la Physiognomie et divers secrets de la nature, et le Traité des animaux, présentés et compilés pour la première fois en un seul volume en langue anglaise.
Issu du XVIIe siècle espagnol, on sait peu de choses sur Cortez lui-même, bien que son impact sur les classes moyennes ibériques nouvellement créées et émergentes ait rompu avec l'establishment académique séculaire précédemment monopolisé par la noblesse riche et éduquée et, bien sûr, par les prêtres qui servaient les masses. En offrant aux personnes historiquement défavorisées la connaissance des étoiles, de la terre et de leur propre corps, les livres de Cortez se sont rapidement placés à un carrefour culturel révolutionnaire, d'où ils ont influencé le folklore local, la magie populaire et les grimoires des siècles suivants, tels que le continuum littéraire des Livres de saint Cyprien ibériques.
Les ouvrages de Cortez, bien que subtils dans leur visibilité, ont une influence extrêmement durable sur les conceptions ibériques et sud-américaines de l'univers et de son fonctionnement, encadrant les conceptions folkloriques, médicales, agricoles, magiques et religieuses jusqu'à nos jours. Le Lunario en particulier, joyau de la couronne de Cortez, a été l'ouvrage de référence sur le sujet en Espagne et plus tard au Portugal et au Brésil, reprenant des informations et les réintégrant dans les traditions magiques et médicales à chaque nouvelle impression. Aujourd'hui, les œuvres de Cortez n'ont pas seulement une valeur en tant que documents historiques, mais aussi en tant que pont puissant, riche et large permettant d'accéder à la manière dont nos ancêtres pensaient et agissaient sur le monde dans lequel ils vivaient, non plus dans le rôle de victimes passives du destin, mais en tant que directeurs actifs de leur réalité.
