Titre original :
Bertha von Suttner, 'Lay Down Your Arms'
Contenu du livre :
Die Waffen nieder (1889), traduit en anglais en 1892 sous le titre Lay Down Your Arms, a été un best-seller international.
Son auteur autrichien, Bertha von Suttner (1843-1914), a choisi la fiction pour faire connaître ses idéaux pacifistes à un public aussi large que possible. Remettant en cause les nationalismes étroits de l'Europe du XIXe siècle, Bertha von Suttner estimait que les différends entre nations devaient être réglés par voie d'arbitrage plutôt que par des conflits armés.
Elle a consacré sa vie à faire campagne pour la cause de la paix et, en 1905, elle est devenue la première femme à recevoir le prix Nobel de la paix. Le roman influent de Suttner permet de comprendre les premiers développements des appels à une Europe unie et à la fin de la course aux armements. La traduction anglaise du roman a été réalisée comme un "travail d'amour" par l'éminent chirurgien et médecin victorien Timothy Holmes (1825-1907), l'éditeur de Gray's Anatomy, pour qui il s'agissait d'une incursion inhabituelle dans le monde de la fiction.
Holmes était vice-président de l'Association internationale pour l'arbitrage et la paix, basée à Londres, et contemporain de Suttner. Sa traduction a permis de diffuser les opinions de Suttner dans le monde anglophone et a contribué à l'essor du mouvement pacifiste dans la période précédant la Première Guerre mondiale.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781781886243 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
