Note :
Berta Isla de Javier Marías est considéré comme une exploration profonde de thèmes tels que l'amour, la tromperie et la complexité des relations humaines, en particulier dans le contexte de l'espionnage. Le roman offre des aperçus psychologiques profonds à travers les soliloques entrecroisés des personnages principaux, Tomás et Berta. Bien que loué pour sa prose élégante et sa profondeur intellectuelle, certains lecteurs ont trouvé le rythme lent et difficile en raison des longues phrases et de l'introspection poussée.
Avantages:Des perspectives psychologiques profondes, des personnages attachants, une prose belle et élégante, l'exploration de thèmes complexes tels que la fidélité, la liberté et la condition humaine, des personnages forts qui s'expriment à travers des soliloques, une traduction de grande qualité (particulièrement remarquable pour le travail de Margaret Jull Costa) et un regard nouveau sur les récits d'espionnage.
Inconvénients:Le rythme est lent et le récit traîne parfois en longueur, les phrases longues et complexes peuvent prêter à confusion, certains lecteurs trouvent l'introspection et la rumination accablantes ou déprimantes, le livre peut ne pas plaire à ceux qui s'attendent à un thriller d'espionnage traditionnel, et une tendance à des pensées circulaires peut sembler fastidieuse.
(basé sur 33 avis de lecteurs)
L'écrivain le plus subtil et le plus doué de la littérature espagnole contemporaine » Boston Globe.
Personne d'autre, où que ce soit, n'écrit comme lui » Daily Telegraph.
Une nouvelle proposition littéraire passionnante de l'auteur acclamé de The Infatuations et A Heart So White.
Pendant un certain temps, elle n'était pas sûre que son mari soit son mari. Parfois elle pensait qu'il l'était, parfois non...'.
Berta Isla et Tomás Nevinson se rencontrent à Madrid. Jeunes et amoureux, ils décident rapidement de passer leur vie ensemble, sans se douter qu'ils deviendront de parfaits étrangers, vivant tous deux dans l'ombre de disparitions.
Tomás, mi-espagnol, mi-anglais, a un don extraordinaire pour les langues et les accents. Quittant Berta pour étudier à Oxford, il attire l'attention d'une certaine agence gouvernementale et de son mystérieux agent, Bertram Tupra. Tomás est déterminé à échapper aux attentions de l'agent, mais son destin est scellé par une série d'événements qui affecteront le reste de sa vie - et celle de sa bien-aimée Berta. Après avoir terminé ses études à Oxford, il retourne à Madrid pour l'épouser, tout en sachant que la vie qu'ils avaient prévue a été perdue à jamais.
D'une noirceur saisissante, Berta Isla examine une relation condamnée au secret et à la dissimulation, aux faux-semblants et aux conjectures, au ressentiment mêlé à la loyauté. Avec une perspicacité et une compréhension méticuleuses de l'âme humaine, Marías examine l'envie de changer notre destin et l'exil sans espoir que nous nous imposons à nous-mêmes.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)