Bâtard américain

Avis des lecteurs

Résumé:

Dans l'ensemble, le livre est décrit comme une exploration puissante et profondément émouvante de la perte d'identité et des complexités de l'adoption. Il combine prose et poésie pour articuler une gamme de sentiments entourant le traumatisme de l'adoption, la résilience et le désir de connexion. Bien qu'il trouve un écho très fort auprès de nombreux lecteurs, certains expriment leur déception quant au format très poétique et à la représentation des figures parentales.

Avantages:

Le livre est loué pour la beauté et le courage de son écriture, qui offre une vision profonde de l'expérience de l'adopté. Les lecteurs apprécient la validation de leurs sentiments, l'expression éloquente du traumatisme et les thèmes importants de l'identité et de l'appartenance qu'il aborde. Nombreux sont ceux qui ont trouvé cette lecture déchirante mais nécessaire, qui donne une voix à une douleur souvent inexprimée.

Inconvénients:

Certains lecteurs ont été déçus par la forte utilisation de la poésie, estimant qu'elle nuisait à l'aspect mémoire qu'ils attendaient. En outre, certains ont critiqué la façon dont l'auteur dépeint ses parents biologiques, en particulier l'idéalisation de son père biologique par rapport à sa mère biologique, que d'aucuns ont trouvée rebutante.

(basé sur 7 avis de lecteurs)

Titre original :

American Bastard

Contenu du livre :

American Bastard est une enquête lyrique sur l'expérience d'être un bâtard en Amérique. Ces mémoires traversent littéralement les continents - et les continents du désir - lorsque Beatty retrouve son père biologique, un joueur de hockey canadien qui a remporté trois coupes Stanley, et sa mère biologique, une femme de la classe ouvrière de Pittsburgh.

Il ne s'agit pas d'une histoire blanchie, mais de la véritable histoire, dans laquelle Beatty écrit à travers un effacement complet : la perte du nom et de l'histoire, et une culture basée sur la monnaie de la gratitude comme paiement attendu de la part de la personne adoptée. American Bastard met à nu l'exaltation de l'adoption dans la culture occidentale et le mythe du "bébé choisi". "Ce voyage dans la relation entre le lieu et le corps contraint et défait, avec pour moteur le lien entre l'identité et l'histoire du sang.

Beatty reprend l'ordre des choses : le monde horizontal de la table d'accouchement où les bébés sont échangés, la cour complexe du corps où les noms et le sang se déplacent et se révoltent, et l'histoire réelle de la relation du lieu et de l'insurrection du corps effacé. Les questions de classe et de lutte traversent ce livre, cette rivière narrative entre le sang et les continents, entre le travail et le désir.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781597098786
• Auteur : Jan Beatty
• Éditeur : Red Hen Pr
• Langue : anglais
• Reliure : Broché