Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est une exploration magnifiquement écrite et émotionnellement émouvante de la langue, des traumatismes et de l'identité, qui s'étend sur différentes périodes et différents lieux. Il raconte l'histoire de Leyb, jeune survivant d'un pogrom, et ses interactions avec d'autres personnages comme Charles et Gittl à Philadelphie. Si de nombreux lecteurs louent son langage poétique et son engagement émotionnel profond, certains trouvent le style d'écriture déroutant et l'absence d'intrigue conventionnelle difficile à gérer.
Avantages:⬤ Un langage poétique et magnifiquement écrit
⬤ émotionnellement émouvant et profondément engageant
⬤ exploration complexe de thèmes riches
⬤ développement immersif des personnages
⬤ encourage une réflexion profonde et une connexion avec les personnages
⬤ aventure littéraire agréable
⬤ peut être gratifiant pour ceux qui apprécient les récits uniques.
⬤ Style d'écriture complexe et parfois déroutant
⬤ certains lecteurs ont du mal à suivre, en particulier dans les traductions
⬤ manque d'une structure d'intrigue conventionnelle
⬤ pourrait être mieux adapté aux formats physiques ou e-books plutôt qu'aux formats audio
⬤ les éléments de flux de conscience peuvent être un défi.
(basé sur 12 avis de lecteurs)
Titre original :
Before All the World
Contenu du livre :
L'histoire fascinante et inventive de trois âmes qui, dans le Philadelphie des années 1930, saisissent une nouvelle vie tout en étant hantées par l'ancienne.
Je ne crois pas que le monde entier soit obscur.
Dans le tourbillon du Philadelphie de la fin de la Prohibition, Leyb rencontre Charles. Ils sont dans un ancien bar clandestin appelé Cricket's, un bar qui accueille, comme le dit Charles dans son yiddish d'occasion, des feygeles. Leyb est surpris : quatorze années passées en Amérique lui ont appris que sa langue maternelle n'est pas connue en dehors de son peuple. Et pourtant, voici le suave Charles, les doigts tachés d'encre, les manières faciles avec le barman, un Noir du Seventh Ward, compagnon de route d'Emma la Rouge, qui parle juif à un jeune homme qu'il finira par appeler Lion.
Lion est hanté par les souvenirs de sa vie d'avant, à Zatelsk, où tous les habitants de son village, à l'exception des dix non-Juifs, d'un jeune poète nommé Gittl et de Leyb lui-même, ont été emmenés dans la forêt et tués.
Puis, miraculeusement, Gittl se retrouve à Philadelphie, grâce à un poème qu'elle a écrit et à l'intervention d'un personnage de l'ombre connu seulement sous le nom de Baronne de Philadelphie. Et autour de Gittl, il y a des malokhim, les esprits de ses frères et sœurs.
Coulant, bouillonnant et bouillonnant avec une glorieuse poussée de langage, porté par des questions de survie et d'espoir et la possibilité d'un monde meilleur, Before All the World de Moriel Rothman-Zecher met à nu l'impossibilité d'échapper aux traumatismes, la nécessité de croire en un avenir meilleur et le pouvoir qui découle de notre responsabilité envers l'avenir. Il pose, par la voix de ses anges, la question la plus essentielle : Qu'avez-vous l'intention de faire devant le monde entier ?
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780374231668 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
