Note :
Le livre « Other Voices, Other Rooms » de Tim Vivian est un recueil de poèmes novateurs et provocateurs inspirés de passages bibliques et coraniques. Les poèmes réinterprètent les récits traditionnels avec des idées nouvelles et surprenantes, mêlant souvent l'humour à l'intellect. Les lecteurs apprécient l'intensité et la brillance de la langue et les défis posés par les poèmes pour repenser des histoires familières.
Avantages:⬤ Réinterprétation innovante des récits bibliques
⬤ langage brillant et époustouflant
⬤ engage les lecteurs avec des rebondissements inattendus
⬤ remet en question les interprétations conventionnelles
⬤ crée une perspective rafraîchissante sur des histoires familières.
⬤ Certains poèmes peuvent être difficiles à suivre en raison du langage érudit et des métaphores complexes
⬤ l'ambiguïté peut ne pas convenir à tous les lecteurs
⬤ l'intensité et la profondeur érudite peuvent sembler écrasantes pour ceux qui recherchent une poésie plus simple.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
Other Voices, Other Rooms
Pourquoi racontons-nous des histoires ? Pourquoi les histoires font-elles partie intégrante de la religion ? Les histoires. Des histoires sacrées.
Les trois Écritures occidentales s'expriment le plus pleinement et le plus profondément dans des histoires. L'idée originelle du mot « histoire » est « enquête », « résultat d'une recherche, information, connaissance », « récit, exposition, compte rendu, histoire ». Son verbe verbalise ces noms : « chercher à se connaître, s'informer, faire des recherches, s'enquérir », « interroger », « examiner, explorer, observer ».
Toute l'histoire est une histoire. La plupart des Écritures sont des récits.
Ces histoires, toutes les histoires, demandent - voire exigent - une écoute attentive, une interprétation et une réinterprétation. Chacun d'entre nous devient donc un interprète, parlant en langues (pour ainsi dire), ne serait-ce que pour lui-même.
Les poèmes présentés ici proposent de telles explorations ; ils prennent des histoires scripturales et les imaginent - et les réimaginent - afin d'offrir au lecteur des angles et des perspectives différents, de nouvelles expériences. De telles expériences, de telles perspectives, peuvent nous aider à voir les Écritures, et nous-mêmes, d'un œil nouveau.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)