Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
Autobiography of a Zen Monk
Contenu du livre :
Histoire de bravoure et de faux départs, l'Autobiographie d'un moine zen raconte avec franchise l'évolution de l'auteur, d'un garçon japonais très espiègle à un Sensei (enseignant) du zen de renommée mondiale. S'il existe d'innombrables mémoires écrits par des étudiants et des enseignants du zen, peu sont aussi captivants que ceux de Taisen Deshimaru. Revenant sur ses débuts, son enfance au Japon, du point de vue de son statut d'enseignant zen à Paris, l'auteur évoque ses premières mésaventures - de la dégradation d'un précieux tableau de Bodhidharma alors qu'il était enfant, au retournement du "bâton zen" sur un jeune moine lors d'une retraite. Les aventures abondent avec des histoires sur l'alcool et les femmes, pendant ses années d'études, et ses activités pendant la Seconde Guerre mondiale en travaillant pour l'industrie de l'armement en Malaisie, où il était sympathique au mouvement clandestin pour la liberté.
Cette première traduction en anglais de l'autobiographie de Taisen Deshimaru sera appréciée pour sa documentation claire et honnête de la vie de ce grand maître. De nombreuses personnes dans le monde entier ont été influencées par les enseignements zen de Deshimaru, en particulier par son livre sur le zen et les arts martiaux. Ces mémoires comblent une lacune importante dans notre connaissance de l'influence de son maître, Kodo Sawaki, sur le monde du zen. L'histoire de la rencontre de Deshimaru avec Sawaki lorsqu'il était enfant, de son sommeil dans la même chambre et de son ordination monastique plus tard, est l'histoire d'une amitié de toute une vie entre deux personnages extraordinaires dans l'histoire du zen moderne.
L'influence de Deshimaru s'étend cependant au-delà des pratiquants du zen, en particulier à ceux qui s'intéressent aux arts martiaux, puisqu'il évoque son expérience des arts martiaux en tant que jeune homme et offre un aperçu de l'entraînement précoce du maître.
Les historiens qui relatent les "scandales" supposés de la participation des maîtres zen à l'effort de guerre s'y intéressent également. Bien que le point de vue de Deshimaru soit résolument subjectif, il connaissait intimement les prêtres et les généraux, et aborde ce sujet difficile avec une absence rafraîchissante de jugement dédaigneux qui contrebalance beaucoup d'autres ouvrages plus déséquilibrés.
Le traducteur, Richard Collins, pratiquant zen de longue date et actuellement abbé du temple zen de la Nouvelle-Orléans, est un spécialiste de la littérature et l'auteur de plusieurs livres, dont No Fear Zen, Hohm Press, 2014. Sa connaissance du sujet et sa finesse de langage font de ce livre une lecture délicieuse pour ceux qui apprécient les mémoires bien écrites.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781942493723 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2022 |
| Nombre de pages : | 212 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
