Titre original :
Beyond the Barbed Wire: Selected Poems
Contenu du livre :
Finaliste du Prix international de littérature Neustadt 2020
Lauréat d'un prix PEN anglais
Présenté par Jim Moore, avec un entretien de Christopher Schaefer
Au-delà des barbelés est une sélection d'œuvres du plus grand poète marocain vivant. La poésie et l'activisme littéraire d'Abdellatif Laâbi ont inspiré une génération d'écrivains et de penseurs, et lui ont valu une décennie d'emprisonnement. Ce volume présente une vue d'ensemble de la poésie d'Abdellatif Laâbi tout au long de sa carrière, de la fin des années 1960 aux années 2010. Il comprend une généreuse sélection d'écrits de prison des années 1970, des poèmes qui s'expriment « au-delà des frontières de l'humain », comme l'écrit le poète, un arrière-pays de torture physique et émotionnelle, dans lequel les grèves de la faim sont « la seule arme qu'il nous reste ». Parmi ces poèmes, on trouve un poème adressé à la cellule du poète, qui est « juste ici / à l'intérieur de moi / comme un deuxième corps », et un autre écrit au coup par coup à des amis à l'extérieur et réassemblé par la suite. Au-delà des barbelés témoigne du besoin humain de parler face à la censure, cette « épopée du silence ». Ces poèmes, les « fruits amers du crépuscule meurtrier » de Laâbi, renouvellent la possibilité d'une poésie véritablement urgente, nécessaire : une poésie de colère, d'angoisse, d'amour, d'esprit et d'espoir, touchée par la vision et la perspicacité d'un philosophe.
Le livre comprend un entretien avec le poète dans lequel il discute de sa pratique, de son point de vue sur l'éducation, de ses convictions sur le devoir d'un poète, de l'influence de ses parents et de son optimisme. Avec le regain d'importance de Laâbi sur la scène intellectuelle marocaine à la suite du Printemps arabe, et avec une nouvelle génération d'artistes et d'activistes qui le considèrent comme une source d'inspiration, ce livre montre pourquoi Laâbi est plus que le premier poète du Maroc, mais aussi une force culturelle et politique qui le guide.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781784100520 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2016 |
| Nombre de pages : | 224 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
