Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques de « Arcanum 17 » soulignent la profondeur et la beauté de l'écriture d'André Breton, qui réfléchit aux thèmes de l'amour, de l'humanité et de l'égalité des sexes. Le livre est apprécié pour ses réflexions poétiques et philosophiques, ainsi que pour son aperçu de l'esprit et des expériences de Breton. De nombreux lecteurs trouvent captivant l'entrelacement du rêve et de la réalité, et la signification de la mémoire et de l'amour est explorée en profondeur. Le livre est reconnu comme un ouvrage important dans le contexte du surréalisme.
Avantages:⬤ Fournit un aperçu profond des pensées et des expériences d'André Breton.
⬤ présente une prose élégante qui mêle admirablement poésie et narration.
⬤ Explore des thèmes importants tels que l'amour, l'égalité des sexes et la mémoire.
⬤ L'introduction et l'avant-propos permettent au lecteur de mieux comprendre le texte.
⬤ Une beauté esthétique, tant dans le contenu que dans la forme, qui en fait un trésor à conserver.
⬤ Le volume est décrit comme léger et peut sembler éphémère à certains lecteurs.
⬤ La complexité des thèmes abordés peut ne pas trouver d'écho chez tout le monde.
⬤ Le style narratif peut être difficile à catégoriser, ce qui peut dérouter ceux qui s'attendent à une histoire traditionnelle.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
Titre original :
Arcanum 17
Contenu du livre :
André Breton a écrit Arcane 17 lors d'un voyage en Gaspésie, au Québec, dans les mois qui ont suivi le jour J de 1944, alors que les troupes alliées libéraient l'Europe occupée.
En utilisant l'énorme rocher Percé - son impermanence, son effritement au ralenti, sa beauté singulière - comme métaphore centrale, Breton considère l'amour et la perte, l'agression et la guerre, le pacifisme, le féminisme et l'occultisme, dans un livre qui tient à la fois de la prose et de la poésie, de la réalité et du rêve. Dans la 17e carte de l'arcane majeur du tarot, une femme nue sous un ciel étoilé verse de l'eau de deux urnes dans l'eau et sur la terre.
Cette carte représente l'espoir, le renouveau et la résurrection - des thèmes qui imprègnent l'Arcane 17. Considérées comme radicales à l'époque, les idées de Breton semblent aujourd'hui presque prémonitoires, tout en restant époustouflantes dans leur croyance sous-jacente passionnée en l'indestructibilité de la vie et en la liberté de l'esprit humain. Le traducteur Zack Rogow a partagé le prix de la traduction PEN/Book-of-the-Month Club 1993 pour Earthlight d'André Breton.
Sa traduction d'Horace de George Sand a remporté le Bay Area Book Reviewers' Association Award. Il coordonne actuellement la Lunch Poems Reading Series à l'université de Californie à Berkeley et enseigne au California College of the Arts.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780940650022 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
