Drpa : Un mystère de meurtre à Reykjavk - Drpa: A Reykjavk Murder Mystery
En ce mois de janvier glacial de 1988, Gr ta Birgisd ttir, une habitante de Reykjav k, en...
Invisible
" Invisible est un titre aguicheur pour un recueil de poésie. (Wallace) Stevens, avec qui Jacek Gutorow a un engagement profond et soutenu, a suggéré dans "The Creations of Sound" que...
La forme du temps - Shape of Time
Doris Kareva est la plus grande poétesse d'Estonie et son œuvre a été traduite dans plus de vingt langues. Son onzième recueil, Shape of Time, est...
Parfois une seule feuille - Sometimes a Single Leaf
Qu'il s'agisse de poésie, de fiction, de théâtre radiophonique ou d'installations sonores, l'œuvre d'Esther Dischereit...
Tête de femme en guise de cruche - Woman's Head as Jug
Ces poèmes ont une touche aussi habile que les couturières et autres artisans qui peuplent le livre. Ce recueil, fruit...
La nuit où nous étions Dylan Thomas - The Night We Were Dylan Thomas
« Comme un grand photographe, MARA BERGMAN célèbre l'instant et le détail au cœur de la mémoire...
Le sabot de sang - Bloodhoof
Bloodhoof est la refonte en vers modernes d'un ancien poème eddique. Il s'agit d'une épopée minimaliste racontant l'enlèvement de Gerour Gymisdottir au pays...
Orbita : Le projet - Orbita: The Project
Orbita, fondé à Riga en 1999, est un collectif de poètes lettons écrivant en russe dont le travail unique joue sur les frontières entre différents...
Poèmes - Emile Verhaeren - Poems - Emile Verhaeren
Emile Verhaeren (1855-1916) qui, avec ses contemporains Maurice Maeterlinck, Georges Rodenbach, Albert Mockel, Charles van...
