Avis des lecteurs
Résumé:Le livre a reçu des critiques mitigées de la part des lecteurs. Si certains ont salué la beauté de l'écriture et l'intrigue autour de deux sœurs élevées dans une famille de sourds, d'autres l'ont trouvé mal traduit, lent et difficile à suivre. De nombreux lecteurs ont eu du mal à s'attacher aux personnages ou à l'intrigue, ce qui a entraîné un manque d'engagement. Quelques lecteurs ont apprécié ses qualités littéraires, mais dans l'ensemble, l'accueil a été particulièrement négatif parmi les membres des clubs de lecture.
Avantages:⬤ Magnifiquement écrit avec des qualités poétiques.
⬤ Prémisse intrigante sur la sororité et les liens familiaux.
⬤ Certains lecteurs l'ont trouvé captivant et stimulant, appréciant sa profondeur narrative.
⬤ Une mauvaise traduction l'a rendu difficile à suivre.
⬤ La lenteur du rythme a entravé l'engagement.
⬤ Déconnexion avec les personnages et l'intrigue pour de nombreux lecteurs.
⬤ Beaucoup ont trouvé le style d'écriture trop descriptif et verbeux.
(basé sur 9 avis de lecteurs)
Contenu du livre :
Un premier roman qui suit deux sœurs, toutes deux sourdes et élevées dans l'isolement par des parents sourds, et les conséquences bouleversantes qui se produisent lorsque cet isolement prend fin.
Les sœurs Lili et Dori Ackerman sont sourdes. Leurs parents - Anna, belle et abattue, Alex, redoutable et admiré - sont également sourds. Alex, collectionneur de ferraille et parfois prophète, s'oppose à toute tentative d'intégration avec les entendants ; pour échapper à leur influence destructrice, les filles sont éduquées à la maison. La surdité n'est pas un handicap, dit leur père, mais un mode de vie alternatif, de loin préférable à celui des entendants, stridents et hypocrites.
Vivant dans un univers qu'elles ont elles-mêmes créé, craignant et méprisant les autres enfants de leur quartier, Lili et Dori grandissent en étant à moitié sauvages. Lili écrit tout ce qui se passe, juste les faits. Et Dori, le lecteur, suit sa sœur aînée partout où elle va. Unis contre un monde hostile et étranger, les filles et leurs parents observent l'audience comme ils le feraient de poissons dans un aquarium.
Mais lorsque l'audience s'immisce et qu'un secret dévastateur est révélé, les fissures qui commencent à se former dans le monde des sœurs auront des conséquences qui s'étendront sur le reste de leur vie. Séparées de la famille qui leur a inculqué un sentiment d'unicité et d'aliénation, Lili et Dori doivent réapprendre à vivre et à raconter leurs propres histoires.
Sournois, surprenant et aussi féroce que ses protagonistes, Aquarium de Yaara Shehori est un premier ouvrage étonnant qui interroge la pratique de la narration - et de l'écoute de l'histoire.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780374105921 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
