Titre original :
Taming the Divine Heron
Contenu du livre :
Le deuxième roman de la trilogie du Carnaval de Pitol, après La parade de l'amour, poursuit son style picaresque, audacieux et mêlant les genres.
Le célèbre auteur mexicain Sergio Pitol nous livre son classique de 1988, traduit par George Henson. Apprivoiser le héron divin raconte l'histoire semi-autobiographique d'un romancier qui travaille sur son dernier chef-d'œuvre. Le protagoniste s'efforce de raconter l'histoire parfaite - les protagonistes qu'il a imaginés n'étant que des imitations de Lord Jim et d'Aliocha Karamavoz. Afin d'éradiquer le syndrome de la page blanche, Pitol utilise son vaisseau pour faire l'éloge de ses auteurs préférés. Pitol applaudit la construction du monde de Bakhtine, le « souffle carnavalesque (littéraire) » de Gogol et l'intensité vertigineuse de Dante. Le personnage trouve une muse en la personne de Marietta Karapetiz, qu'il surnomme à juste titre Dante C. de la Estrella, et tous deux débattent des grands auteurs littéraires.
En essayant de s'inspirer des techniques des meilleurs écrivains du monde, Pitol crée une lettre d'amour à la littérature du monde entier tout en racontant sa propre histoire magique. Pour citer le protagoniste de Pitol, « la qualité de l'histoire, ses effets, son éclat, son intensité, rendent plausibles les circonstances les plus absurdes ». Apprivoiser le héron divin, deuxième volet d'une trilogie comprenant l'ouvrage déjà publié The Love Parade (Deep Vellum, 2022), mêle histoire, hyperréalisme, mythe, folklore et mémoires ; lire Pitol, c'est apprécier le pouvoir de la langue.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781646052769 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2023 |
| Nombre de pages : | 275 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
