Apprivoiser le héron divin

Apprivoiser le héron divin (Sergio Pitol)

Titre original :

Taming the Divine Heron

Contenu du livre :

Le deuxième roman de la trilogie du Carnaval de Pitol, après La parade de l'amour, poursuit son style picaresque, audacieux et mêlant les genres.

Le célèbre auteur mexicain Sergio Pitol nous livre son classique de 1988, traduit par George Henson. Apprivoiser le héron divin raconte l'histoire semi-autobiographique d'un romancier qui travaille sur son dernier chef-d'œuvre. Le protagoniste s'efforce de raconter l'histoire parfaite - les protagonistes qu'il a imaginés n'étant que des imitations de Lord Jim et d'Aliocha Karamavoz. Afin d'éradiquer le syndrome de la page blanche, Pitol utilise son vaisseau pour faire l'éloge de ses auteurs préférés. Pitol applaudit la construction du monde de Bakhtine, le « souffle carnavalesque (littéraire) » de Gogol et l'intensité vertigineuse de Dante. Le personnage trouve une muse en la personne de Marietta Karapetiz, qu'il surnomme à juste titre Dante C. de la Estrella, et tous deux débattent des grands auteurs littéraires.

En essayant de s'inspirer des techniques des meilleurs écrivains du monde, Pitol crée une lettre d'amour à la littérature du monde entier tout en racontant sa propre histoire magique. Pour citer le protagoniste de Pitol, « la qualité de l'histoire, ses effets, son éclat, son intensité, rendent plausibles les circonstances les plus absurdes ». Apprivoiser le héron divin, deuxième volet d'une trilogie comprenant l'ouvrage déjà publié The Love Parade (Deep Vellum, 2022), mêle histoire, hyperréalisme, mythe, folklore et mémoires ; lire Pitol, c'est apprécier le pouvoir de la langue.

Autres informations sur le livre :

ISBN :9781646052769
Auteur :
Éditeur :
Langue :anglais
Reliure :Broché
Année de publication :2023
Nombre de pages :275

Achat:

Actuellement disponible, en stock.

Je l'achète!

Autres livres de l'auteur :

Le voyage - The Journey
En lisant Pitol, on a l'impression de se trouver devant le plus grand écrivain de langue espagnole de notre époque. -- Enrique Vila-Matas Le Voyage met en...
Le voyage - The Journey
Trilogie de la mémoire - Trilogia de la Memoria
« Tout, disait Sergio Pitol, est dans tout. « Quelque chose a changé pour toujours et pour le meilleur dans la littérature...
Trilogie de la mémoire - Trilogia de la Memoria
La parade de l'amour - The Love Parade
Le roman de Sergio Pitol, lauréat du prix Herralde en 1984, est traduit pour la première fois en anglais. Il brosse un tableau émeutier...
La parade de l'amour - The Love Parade
Le magicien de Vienne - The Magician of Vienna
On peut lire Le magicien de Vienne non seulement comme une œuvre littéraire, mais aussi comme l'un des livres saints dans...
Le magicien de Vienne - The Magician of Vienna
Apprivoiser le héron divin - Taming the Divine Heron
Le deuxième roman de la trilogie du Carnaval de Pitol, après La parade de l'amour, poursuit son style picaresque,...
Apprivoiser le héron divin - Taming the Divine Heron
L'art du vol - The Art of Flight
"Pitol est insondable, on pourrait presque dire qu'il est une littérature à part entière. Daniel Saldana Paris, auteur de Parmi d'étranges...
L'art du vol - The Art of Flight

Les œuvres de l'auteur ont été publiées par les éditeurs suivants :

© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)