Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est une ressource utile pour les personnes ayant de solides bases en français ou en espagnol et souhaitant apprendre l'autre langue. Bien qu'il comporte des éléments utiles tels que des ressources audio en ligne et des explications concises, il n'est pas adapté aux apprenants occasionnels, et certains le trouvent aride et trop dépendant du contenu audio.
Avantages:⬤ Excellent point de départ pour les apprenants ayant des connaissances préalables
⬤ explications claires
⬤ ressources audio en ligne utiles
⬤ utile pour les enseignants
⬤ comprend des questions pratiques et un corrigé.
⬤ Ne convient pas aux apprenants occasionnels
⬤ certaines descriptions sont arides
⬤ la version imprimée est considérée comme inefficace
⬤ peut être trop technique pour les débutants.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
Titre original :
Learning French from Spanish and Spanish from French: A Short Guide
Contenu du livre :
Toutes les langues humaines ont des points communs, mais certaines langues, en raison de leur histoire commune, ont beaucoup de points communs.
Ces points communs peuvent aider un apprenant maîtrisant l'une des deux langues apparentées à apprendre la seconde langue plus rapidement. Ce livre servira de catalyseur aux anglophones adultes qui ont appris l'espagnol ou le français en tant que L2 et qui souhaitent apprendre l'autre langue en tant que L3.
Le manuel tire parti du fait que les apprenants ayant une compétence intermédiaire dans une L2 ont l'habitude de penser consciemment à la langue, se connaissent comme des apprenants de langue et peuvent capitaliser sur ce qu'ils savent d'une langue pour comprendre l'autre. Le manuel contient sept chapitres qui présentent des descriptions concises et linguistiquement exactes des langues appariées, fournissent des exercices ciblés avec leurs corrigés et donnent de nombreux exemples de chaque principe. Des fichiers audio aident à la prononciation.
Les textes parallèles sont de courtes lectures qui permettent d'illustrer les contrastes et les similitudes. Cet ouvrage vise à accélérer l'apprentissage d'une troisième langue pour les étudiants, les voyageurs et les polyglottes en herbe.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781626164253 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2017 |
| Nombre de pages : | 156 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
