Titre original :
Classical Antiquity and Medieval Ireland: An Anthology of Medieval Irish Texts and Interpretations
Contenu du livre :
Ce livre en libre accès comble une énorme lacune dans l'étude de la réception classique dans la littérature irlandaise en rendant accessibles en traduction des sélections d'une grande variété de textes du 10e au 15e siècle. Ces textes sont importants car ils démontrent l'expertise indigène et précoloniale de l'Irlande en matière d'enseignement classique. L'Irlande apparaît ainsi comme un cas unique en termes postcoloniaux, alors que l'enseignement classique est normalement supposé dériver d'un modèle impérial britannique.
La collection situe les sagas de l'Antiquité dans le cadre plus large des littératures médiévales irlandaises, scandinaves et internationales. La première section du livre met en corrélation les chronologies historiques irlandaises et mondiales avec celles de la Grèce et de la Rome antiques (y compris des textes tels que le premier fragment des Annales de Tigernach). Les deuxième et troisième sections se concentrent sur la réception d'Homère et des épopées latines (y compris des textes tels que Togail Tro, Imtheachta Aeniasa et In Catharda ). La quatrième section s'intéresse aux pseudo-histoires avec des textes tels que Merugud Uilix et Scla Alaxandair. Enfin, la sixième section explore les histoires et les livres de connaissances savantes (y compris des textes tels que Dindshenchas et Auraicept na nces ). Ensemble, ces extraits établissent des analogies thématiques entre les traditions irlandaises et gréco-romaines à travers les genres, l'historiographie, la linguistique et la mythographie, mettant en évidence l'influence marquée des concepts et des tropes classiques.
Les éditions ebook de ce livre sont disponibles en libre accès sous licence CC BY-NC-ND 4. 0 sur www.bloomsburycollections.com. Le libre accès a été financé par le Conseil européen de la recherche.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781350333277 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2024 |
| Nombre de pages : | 480 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
