Avis des lecteurs
Résumé:Le livre est bien accueilli pour ses illustrations attrayantes et son contenu éducatif, ce qui en fait une ressource précieuse pour les enfants et les adultes qui veulent en savoir plus sur la culture et la langue philippines. Il est particulièrement apprécié pour sa facilité d'adaptation et sa capacité à favoriser les liens entre les membres de la famille.
Avantages:Belles illustrations, histoires faciles à suivre, contenu éducatif sur la culture philippine, efficace pour enseigner le tagalog, engage les enfants comme les adultes, favorise les liens familiaux grâce à l'apprentissage partagé, idéal pour présenter l'héritage philippin à des milieux mixtes.
Inconvénients:Quelques inexactitudes dans la traduction des mots, peut être trop verbeux pour les très jeunes enfants, manque d'emphase sur certains aspects culturels comme le catholicisme et les plats philippins spécifiques, une version plus simple sous forme de livre de société est souhaitée par certains.
(basé sur 59 avis de lecteurs)
Titre original :
Filipino Friends
Contenu du livre :
Voyage aux Philippines sans quitter la maison
L'auteur de Filipino Children's Favorite Stories (Histoires préférées des enfants philippins) propose un livre pour jeunes enfants qui met en scène un garçon philippin-américain visitant les Philippines pour la toute première fois. Chaque illustration à l'aquarelle est accompagnée de mots anglais et de leur traduction en philippin et montre aux lecteurs les similitudes et les différences entre les modes de vie occidentaux et philippins. Filipino Friends, parfait pour les Philippins-Américains ou ceux qui s'intéressent simplement à la culture, est indispensable pour combler le fossé entre les deux cultures.
En suivant la douce histoire multiculturelle pour enfants, les enfants découvriront les coutumes et les traditions philippines, y compris :
⬤ Les fêtes et célébrations philippines.
⬤ Les vêtements traditionnels.
⬤ Les collations et les repas.
⬤ Les chansons et les jeux.
⬤ La langue philippine, le tagalog, et bien plus encore.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780804838221 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
