Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 3 votes.
Alma and Her Family/Alma Y Su Familia
Rencontrez la famille d'Alma... en deux langues ! La star bien-aimée du livre Alma and How She Got Her Name, récompensé par le prix Caldecott, apparaît dans une série de livres cartonnés bilingues pleins de joie, avec des mots et des phrases simples en anglais et en espagnol.
Je joue avec mes cousins. / Juego con mis primas.
Je chante pour Pajarito. / Le canto a Pajarito.
A quel point la petite Alma aime-t-elle sa famille ? Elle embrasse son papa, serre sa maman, rit avec sa grand-mère et... peint sur son grand-père artiste (un vrai sportif !). Le livre bilingue de Juana Martinez-Neal reprend des personnages familiers et en présente de nouveaux dans une narration conversationnelle (présentée dans les deux langues sur chaque page), ainsi que dans des illustrations douces qui respirent la fantaisie et la chaleur.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)