Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Alfonso X, the Learned, 'Cantigas de Santa Maria': An Anthology
Les Cantigas de Santa Maria, commandées par le roi Alphonse X de Castille (r. 1252-1284), constituent l'un des plus grands recueils vernaculaires médiévaux de vers lyriques et narratifs à la gloire de la Vierge Marie.
Les 419 poèmes en galicien-portugais, langue incontestée des troubadours dans l'Ibérie occidentale médiévale, comprennent 357 récits de miracles de la Vierge, entrecoupés de chants de louange, d'hymnes et de poèmes relatifs à ses fêtes. Les poèmes, dont certains ont été composés par Alfonso lui-même, ont été mis en musique et conservés dans quatre manuscrits royaux, dont deux ont ajouté des miniatures illustrées en pleine page fournissant un récit visuel parallèle. Cela fait des Cantigas un chef-d'œuvre unique de la poésie, de l'iconographie, de la musique et de la culture manuscrite hispaniques médiévales.
Cette anthologie présente les textes de 45 Cantigas de Santa Maria, ainsi que le prologue en vers des recueils, dans une nouvelle édition critique conçue pour les étudiants et les chercheurs, ainsi que pour les interprètes et leur public. L'appareil critique comprend les interprétations métriques complètes et les légendes des miniatures illustratives.
L'édition est liée à la base de données des Cantigas de Santa Maria qui contient des informations complètes sur les textes et leurs sources. Stephen Parkinson est professeur associé de langue portugaise et de linguistique à l'Université d'Oxford, où il est membre du Linacre College.
Il est directeur du Centre d'étude des Cantigas de Santa Maria, qui abrite la base de données des Cantigas de Santa Maria, depuis sa création en 2005.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)