À l'ombre d'Angkor : écrits contemporains du Cambodge

Note :   (4,0 sur 5)

À l'ombre d'Angkor : écrits contemporains du Cambodge (Frank Stewart)

Avis des lecteurs

Résumé:

Il s'agit d'une collection d'écrits cambodgiens contemporains, de genres et de styles variés, qui vise à mettre en valeur la résilience des auteurs cambodgiens et à corriger les idées fausses sur leur tradition littéraire. Il présente des œuvres d'auteurs nés au Cambodge et d'auteurs de la diaspora, mettant en lumière les difficultés auxquelles ils ont été confrontés, en particulier sous le régime des Khmers rouges.

Avantages:

La collection présente un large éventail d'œuvres, notamment des interviews, des poèmes et des essais, qui fournissent un contexte précieux sur la littérature et la culture cambodgiennes. De nombreux textes sont décrits comme puissants et contemplatifs, avec des traductions sensibles. Le livre permet de célébrer une nouvelle génération d'écrivains cambodgiens et de documenter la résilience de la culture cambodgienne après les Khmers rouges.

Inconvénients:

La fiction contemporaine incluse est considérée comme plus faible, de nombreux textes semblant obscurs ou sous-développés en termes de personnages et d'intrigue. Certains critiques ont estimé qu'il aurait fallu inclure plus d'œuvres de fiction, et d'autres ont critiqué le manque de profondeur de certaines œuvres non fictionnelles. Dans l'ensemble, la collection ne représente peut-être pas de manière adéquate l'étendue de la fiction cambodgienne disponible.

(basé sur 2 avis de lecteurs)

Titre original :

In the Shadow of Angkor: Contemporary Writing from Cambodia

Contenu du livre :

Près de deux millions de personnes sont mortes au Cambodge entre 1975 et 1979 à cause du régime génocidaire des Khmers rouges.

Les Cambodgiens qui étaient instruits, enseignants, artistes et auteurs ont été parmi les premiers à être tués. Une génération plus tard, la littérature renaît de ses cendres.

22 photographies.

Autres informations sur le livre :

ISBN :9780824828493
Auteur :
Éditeur :
Langue :anglais
Reliure :Broché

Achat:

Actuellement disponible, en stock.

Je l'achète!

Autres livres de l'auteur :

Leçons de tyrannie : Prose, poésie, essais et performances internationales - Tyranny Lessons:...
Le 21e siècle a vu la résurgence de régimes...
Leçons de tyrannie : Prose, poésie, essais et performances internationales - Tyranny Lessons: International Prose, Poetry, Essays, and Performance
Le poème derrière le poème : Traduire la poésie asiatique - The Poem Behind the Poem: Translating...
« Le traducteur doit rester fidèle au besoin plus...
Le poème derrière le poème : Traduire la poésie asiatique - The Poem Behind the Poem: Translating Asian Poetry
Le club de bridge de Frank Stewart - Frank Stewart's Bridge Club
Une collection de mains qui emmène le lecteur à travers une année dans le club de bridge...
Le club de bridge de Frank Stewart - Frank Stewart's Bridge Club
Le doux souffle de la vie : Une narration poétique de la famille afro-américaine - The Sweet Breath...
Les mots et les images s'unissent dans cette...
Le doux souffle de la vie : Une narration poétique de la famille afro-américaine - The Sweet Breath of Life: A Poetic Narrative of the African-American Family
Histoire naturelle de l'écriture sur la nature - Natural History of Nature Writing
"A Natural History of Nature Writing" est une vue d'ensemble pénétrante...
Histoire naturelle de l'écriture sur la nature - Natural History of Nature Writing
Devenir un expert en bridge - Becoming a Bridge Expert
Un recueil de conseils pour les joueurs qui s'améliorent, donnés par l'un des professeurs et écrivains de...
Devenir un expert en bridge - Becoming a Bridge Expert
À l'ombre d'Angkor : écrits contemporains du Cambodge - In the Shadow of Angkor: Contemporary...
Près de deux millions de personnes sont mortes au...
À l'ombre d'Angkor : écrits contemporains du Cambodge - In the Shadow of Angkor: Contemporary Writing from Cambodia

Les œuvres de l'auteur ont été publiées par les éditeurs suivants :

© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)