Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre s'adresse aux personnes qui apprennent l'anglais, en mettant l'accent sur les expressions idiomatiques américaines couramment utilisées dans les conversations quotidiennes, en particulier à New York. Il fournit des explications claires, des phrases d'exemple et est conçu pour l'auto-apprentissage. Cependant, certains utilisateurs ont trouvé qu'il manquait de profondeur en ce qui concerne les origines des expressions idiomatiques et qu'il était trop simpliste pour les apprenants plus avancés.
Avantages:⬤ Facile à lire et à comprendre
⬤ moyen amusant et efficace d'apprendre les expressions idiomatiques du New Yorker
⬤ utile comme référence ou dictionnaire
⬤ pratique pour l'auto-apprentissage
⬤ rédigé par un professeur d'anglais expérimenté
⬤ bon rapport qualité-prix.
⬤ Peut être trop superficiel pour les apprenants avancés
⬤ manque d'informations sur les origines des expressions idiomatiques
⬤ ne convient pas à ceux qui recherchent une ressource complète sur les expressions idiomatiques.
(basé sur 15 avis de lecteurs)
Titre original :
365 American English Idioms: An Idiom A Day
Contenu du livre :
365 Idioms d'anglais américain.
Leçons audio Mp3 gratuites pour ce livre Consultez la page de l'auteur de Michael pour savoir comment les obtenir.
Y compris...
⬤ L'EXPLICATION de chaque expression idiomatique.
⬤ La STRUCTURE montrant COMMENT UTILISER l'idiome.
⬤ Une phrase EXEMPLE pour voir comment l'expression idiomatique est utilisée dans son contexte.
Qu'est-ce qu'une expression idiomatique ? Une expression idiomatique est un mot ou un ensemble de mots qui ont un sens différent du sens habituel et littéral de ces mots. Prenons l'exemple de l'expression idiomatique « une part de gâteau ». Le sens littéral d'« une part de gâteau » est « une section ou une partie d'un gâteau entier ». Cependant, en tant qu'expression idiomatique, nous utilisons « a piece of cake » pour signifier « quelque chose de très facile à faire ». Par exemple, Jack construit et répare des ordinateurs depuis longtemps. Pour lui, réparer un ordinateur est un jeu d'enfant.
Pourquoi apprendre des expressions idiomatiques ? Les expressions idiomatiques sont couramment utilisées dans l'anglais de tous les jours, dans les conversations. Il est plus naturel de dire « That job was a piece of cake » que « That job was rather easy for me ». Je vous encourage à étudier les leçons de ce livre et à commencer à utiliser ces expressions idiomatiques dans vos conversations. Vous aurez l'air plus naturel en le faisant.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780991507900 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
