Avis des lecteurs
Résumé:Le livre est bien accueilli pour sa lisibilité et son utilité dans l'explication des expressions idiomatiques américaines, avec un accès facile aux ressources audio et un auteur à l'écoute.
Avantages:⬤ Les enfants peuvent facilement le lire
⬤ excellentes explications des expressions idiomatiques
⬤ exemples systématiques
⬤ livraison rapide
⬤ contact direct avec l'auteur pour les fichiers audio.
Aucun inconvénient potentiel du livre n'a été signalé.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
Titre original :
365 More American English Idioms: An Idiom A Day
Contenu du livre :
Incluant...
⬤ L'EXPLICATION de chaque expression idiomatique.
⬤ Les NOTES D'USAGE pour apprendre l'histoire et/ou la façon d'utiliser l'expression idiomatique.
⬤ La STRUCTURE montrant l'usage grammatical de l'expression idiomatique.
⬤ Des phrases exemples pour voir comment l'expression idiomatique est utilisée dans son contexte.
Qu'est-ce qu'une expression idiomatique ? Une expression idiomatique est un mot ou un ensemble de mots qui ont un sens différent du sens habituel et littéral de ces mots. Prenons l'exemple de l'expression idiomatique "lancer la balle". Pour commencer un jeu comme le bowling ou le billard, il faut faire rouler la boule. Cette expression idiomatique nous donne donc l'idée que nous commençons quelque chose. Lorsque nous disons "Let's get the ball rolling", nous voulons dire "commençons". Vous pouvez utiliser cette expression idiomatique pour commencer une réunion, un cours ou même un voyage en voiture. Les expressions idiomatiques sont couramment utilisées dans l'anglais de tous les jours, dans les conversations. Vous pourriez commencer votre réunion par "Let's begin the meeting", mais commencer la réunion par "Let's get the ball rolling" vous fera ressembler davantage à un locuteur natif, et sera plus naturel. Je vous encourage à étudier les leçons de ce livre et à commencer à utiliser ces expressions idiomatiques dans vos conversations. Vous aurez l'air plus naturel en le faisant.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780991507986 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
