Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « ZOUNDS ! A BROWSER'S DICTIONARY OF INTERJECTIONS » est un outil de référence qui fournit les définitions, les origines et le contexte historique de diverses interjections. Il s'adresse en particulier aux écrivains et aux amateurs d'anecdotes, bien que les opinions sur son humour et sa portée varient.
Avantages:Le livre est complet et propose un contexte historique et des anecdotes intéressantes pour une variété d'interjections. Il constitue un outil de référence pratique pour les écrivains et peut être amusant pour les lecteurs intéressés par la langue. L'index à la fin de l'ouvrage est une excellente ressource pour les options de dialogue.
Inconvénients:Le livre est fortement axé sur les interjections américaines, ce qui peut décevoir ceux qui recherchent des expressions britanniques. Certains trouvent l'écriture sèche pour une lecture prolongée et estiment qu'elle manque d'humour, les définitions étant parfois truffées de références à la culture pop.
(basé sur 7 avis de lecteurs)
Titre original :
Zounds!: A Browser's Dictionary of Interjections
Contenu du livre :
De Geronimo à gesundheit, de haminahamina à holy mackerel, et d'abracadabra à zoinks, Mark Dunn et Sergio Aragones vous montrent les interjections comme vous ne les avez jamais vues auparavant.
Souvent considérées comme des franges verbales inutiles ou comme une simple décoration linguistique, les interjections ( ahem, howdy, mamma mia, pshaw, tally-ho, whoop-de-do ) pourraient bien être la partie du discours la plus négligée de la langue anglaise. ZOUNDS A Browser's Dictionary of Interjections braque les projecteurs sur ce groupe grammatical des plus méritants (et parfois des plus déments). Jetant un regard amusé sur plus de 500 interjections, ZOUNDS explore les origines de ces mots essentiels et met en lumière les contributions de ces parties du discours jusqu'alors ignorées.
Parfait pour les amoureux des mots comme pour les lecteurs occasionnels, ZOUNDS réunit les talents linguistiques de Mark Dunn, auteur du roman primé Ella Minnow Pea, et l'hilarité graphique de Sergio Aragones, le légendaire dessinateur et collaborateur de Mad Magazine, pour une délicieuse promenade à travers la grammaire, la culture et la langue anglaise.
Parmi les interjections célèbres, citons :
"Eureka ".
-Archimède.
"Badabing-badaboom".
-Tony Soprano.
"Des trucs et des bêtises".
-Alice, Alice au pays des merveilles.
"Bah Humbug".
-Scrooge.
"Fiddle-dee-dee".
-Scarlett O'Hara.
"Lézards bondissants".
-La petite orpheline Annie.
"Nanoo, nanoo".
-Mork, dans "Mork & Mindy".
"Dyn-O-Mite".
-Jimmie Walker, "Good Times".
"Bully".
-Le président Theodore Roosevelt.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780312330804 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
