Note :
Zorba le Grec, écrit par Nikos Kazantzakis, est un roman qui explore les philosophies contrastées de la vie à travers ses deux personnages principaux : le fougueux et passionné Zorba et le narrateur introspectif. L'histoire, qui se déroule sur l'île de Crète, met l'accent sur les thèmes de la vie, de l'amour et de la recherche du bonheur face aux questions existentielles. Il a été salué pour la richesse du développement des personnages et la profondeur des idées philosophiques, mais critiqué pour ses moments de narration décousue et son accessibilité.
Avantages:⬤ Une exploration profonde des personnages, en particulier de Zorba, qui est perçu comme une figure vibrante et affirmative de la vie.
⬤ Un récit captivant qui invite les lecteurs à réfléchir à la vie et à leurs propres expériences.
⬤ Richesse philosophique, offrant des idées sur la façon de vivre pleinement et d'apprécier les joies et les peines.
⬤ Un voyage bien conçu qui plonge les lecteurs dans les aventures des personnages.
⬤ Une belle écriture et des thèmes captivants qui résonnent à travers le temps.
⬤ Certains lecteurs ont trouvé que certaines parties du récit étaient décousues ou sinueuses.
⬤ Les philosophies contrastées peuvent ne pas trouver d'écho chez tous les lecteurs, ce qui entraîne des sentiments mitigés quant aux motivations des personnages.
⬤ Le portrait de Zorba a été critiqué comme étant potentiellement misogyne, ce qui peut déplaire à certains publics.
⬤ Le livre peut sembler moins pertinent ou moins convaincant pour les lecteurs qui préfèrent les histoires simples.
(basé sur 292 avis de lecteurs)
Zorba the Greek
Une nouvelle traduction étonnante du livre classique - et base du film bien-aimé qui a remporté un Oscar - fait revivre la clarté et la beauté de la langue et de l'histoire de Kazantzakis. Publié pour la première fois en 1946, Zorba le Grec est, d'une part, l'histoire d'un ouvrier grec nommé Zorba, un amoureux passionné de la vie, du narrateur anonyme qu'il accompagne en Crète pour travailler dans une mine de lignite, et des hommes et des femmes de la ville où ils s'installent.
D'autre part, c'est l'histoire de Dieu et de l'homme, du diable et des saints, de la lutte des hommes pour trouver leur âme et leur but dans la vie, de l'amour, du courage et de la foi. Zorba a été acclamé comme l'une des créations les plus mémorables de la littérature, un personnage créé à grande échelle dans la tradition de Falstaff et de Sancho Panza. Les années n'ont pas entamé l'enthousiasme et l'émerveillement avec lesquels il réagit à tout ce que la vie lui offre, que ce soit en travaillant dans la mine, en affrontant des moines fous dans un monastère de montagne, en embellissant les récits de sa vie ou en faisant l'amour pour éviter le péché.
La vie de Zorba est riche de toutes les joies et de toutes les peines que la vie apporte et son exemple éveille chez le narrateur une compréhension du véritable sens de l'humanité. Il s'agit de l'un des plus grands romans d'affirmation de la vie de notre époque.
Zorba le Grec, qui fait partie du canon littéraire moderne, a été largement salué et reconnu au niveau international. Cette nouvelle édition, traduite directement à partir de l'original grec de Kazantzakis, est plus fidèle à la langue, aux idées et à l'histoire originales, et présente Zorba tel que l'auteur voulait qu'il soit.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)