Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Contenu du livre :
Alurista, le proto-poète lauréat d'Aztlan dont le nom de plume énigmatique a longtemps été synonyme de poésie chicano, revient avec une coda de retour à la maison immaculée et raréfiée.
ZAZ (en californien "bam" ou "right on") rappelle le classique Spik in Glyph ?, un jeu de mots multidimensionnel sonore, phonétique et textuel, enrichi d'une hybridité interlinguistique étonnante et non apologétique entre l'anglais, l'espagnol, le nahuatl et le californien. Les vers dépouillés et résonnants rassemblés dans ce volume saisissant s'adressent simultanément au mondain, au profane et à l'ésotérique.
À la fois chants de prière cérémoniels et déclarations oraculaires, les poèmes brillent tout en restant ancrés dans une pureté formelle bienvenue. Ce recueil permet à l'alurista de renommée internationale - une voix de premier plan lors du tout premier Festival de Flor y Canto (USC, 1973) - de revenir dans une nouvelle maison d'édition dynamique nommée en l'honneur de cette tradition vénérée du floricanto ("chant de fleurs" en nahuatl).
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781953447913 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
