Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est une biographie concise de L. L. Zamenhof, le créateur de l'espéranto, détaillant sa vie personnelle, spirituelle, culturelle et professionnelle, ainsi que ses motivations pour créer la langue et son contexte historique. Il présente également des points de vue modernes sur la communauté espérantiste.
Avantages:Le livre est court et accessible, ce qui permet de le lire en une journée. Il fournit un compte rendu détaillé de la vie de Zamenhof tout en soulignant les implications plus larges de l'espéranto au-delà de la simple langue. L'inclusion de notes de bas de page sur la communauté moderne de l'espéranto ajoute un contexte précieux.
Inconvénients:En tant que courte biographie, elle peut manquer de profondeur dans certains domaines et peut ne pas satisfaire les lecteurs qui recherchent une exploration plus approfondie de la vie et de l'œuvre de Zamenhof.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
Titre original :
Zamenhof: The Life, Works and Ideas of the Author of Esperanto
Contenu du livre :
Diffusé pour la première fois au public en 1887, l'espéranto trouve son origine dans le cerveau fertile d'un seul individu, Zamenhof, et dans les circonstances particulières dans lesquelles il est né et a atteint l'âge adulte. C'est l'histoire de ces origines que la biographie d'Aleksander Korzhenkov se propose de raconter.
-- Cette biographie a été publiée à l'origine en espéranto ; la présente version, dans l'excellente traduction de Ian Richmond, est une version abrégée du texte original, préparée par l'auteur pour les lecteurs anglais. -- Zamenhof était un enfant de son temps - secoué par les bouleversements sociaux de l'Europe de l'Est à la fin du XIXe siècle, désireux de trouver des solutions aux maux sociaux, mais attentif aux nouveaux modes de pensée qui accompagnaient ce changement.
Cherchant à résoudre les problèmes spécifiques de son époque, il a créé un langage tout aussi adapté à ceux de la nôtre. (Humphrey Tonkin)
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781595691675 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
