Avis des lecteurs
Résumé:Le livre est loué pour ses belles illustrations et son texte bilingue, ce qui le rend attrayant et éducatif pour les lecteurs intéressés par la culture japonaise et les yokai. Cependant, certains clients ont signalé des problèmes liés à l'état physique du livre à l'arrivée et ont noté qu'il ne s'agissait pas d'une couverture rigide comme prévu.
Avantages:Magnifiquement illustré, texte bilingue, contenu éducatif, accessible aux lecteurs, bien annoté, convient comme cadeau.
Inconvénients:Certains exemplaires sont arrivés endommagés et n'ont pas la couverture rigide annoncée.
(basé sur 8 avis de lecteurs)
Titre original :
Yokai Storyland: Illustrated Books from the Yumoto Koichi Collection
Contenu du livre :
Le monde absurde et surréaliste des Yokai est de retour avec plein d'histoires à raconter
Après le succès de Yokai Musuem et Yokai Wonderland, nous sommes fiers de publier Yokai Storyland, le troisième livre de Yumoto Koichi, célèbre collectionneur d'art Yokai qui a rassemblé environ 4 000 œuvres d'art allant des peintures aux sculptures, en passant par les livres, les magazines, les jouets et bien d'autres choses encore.
En réponse à la forte demande de lecteurs désireux d'en savoir plus sur la signification, le contexte et les histoires qui se cachent derrière chaque illustration, nous nous sommes cette fois-ci concentrés sur la collection de livres d'histoires et de mangas Yokai. Des documents très rares et inédits (livres/manga) sont présentés dans un format immersif, pleine page, afin de donner une impression plus réaliste. Ils sont tous accompagnés de traductions complètes et de notes pour rendre le contenu du manga plus accessible aux lecteurs. Yokai Storyland sera une mine d'informations pour ceux qui veulent tout savoir en détail sur les histoires de Yokai. Il présente également la culture japonaise sous un angle entièrement nouveau et différent.
Ce livre est divisé en trois chapitres. Le Chapitre 1 explore le monde des histoires de Yokai durant les périodes Edo et Meiji en présentant sept histoires.
Le Chapitre 2 fait la lumière sur un manga original de la période Edo intitulé Jinmen-Zoshi (« Le livre des visages »). Ce manga a été brièvement présenté dans Yokai Wonderland, mais seulement sur quelques pages avec de petites images. Mais dans ce livre, il est présenté en taille réelle, en pleine page et avec une traduction complète. Tous les personnages ont la même apparence comique, qui est censée être mignonne mais qui donne en fait une impression étrange, bizarre et même effrayante. Les œuvres d'art montrent ces étranges personnages se divertissant dans la ville d'Edo, mais on sait peu de choses sur le Livre des visages, /i> au-delà de ces représentations, notamment sur les origines de ces personnages.
Le Chapitre 3 est une encyclopédie Yokai présentant une quinzaine de personnages sélectionnés dans le livre, entièrement présentés et expliqués.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9784756251220 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2019 |
| Nombre de pages : | 224 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
